1
00:00:00,680 --> 00:00:01,680
[musique entraînante]

2
00:00:01,840 --> 00:00:03,360
[Narrateur] Partout dans le monde,

3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

4
00:00:03,520 --> 00:00:06,760
une nouvelle sorte de vacances
la destination est en hausse.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

6
00:00:08,360 --> 00:00:10,680
Passer un bon moment à Baha Mar! Courtiser!

7
00:00:11,640 --> 00:00:14,040
[Narrateur] Immenses complexes hôteliers

8
00:00:14,200 --> 00:00:18,240
construit pour satisfaire tous les désirs possibles.

9
00:00:18,400 --> 00:00:20,040
Tant que ce n'est pas illégal ou immoral,

10
00:00:20,200 --> 00:00:22,360
vos majordomes s'en chargeront pour vous.

11
00:00:23,720 --> 00:00:26,160
[Narrateur] Que vous soyez une famille heureuse

12
00:00:26,320 --> 00:00:27,920
ou un joueur aux enjeux élevés.

13
00:00:28,080 --> 00:00:29,760
Cela représente 2 millions de dollars.

14
00:00:29,920 --> 00:00:32,520
[Narrateur] Un méga-resort
veut te vendre

15
00:00:32,680 --> 00:00:34,480
les vacances de votre vie.

16
00:00:35,520 --> 00:00:38,360
J'aime leur odeur. [rires]

17
00:00:38,520 --> 00:00:40,720
[Narrateur] Avec exclusivité
accès aux coulisses

18
00:00:40,880 --> 00:00:43,520
à l'un des plus grands et des meilleurs au monde,

19
00:00:43,680 --> 00:00:47,400
nous verrons ce qu'il faut
créer un luxe cinq étoiles

20
00:00:47,560 --> 00:00:49,000
à une échelle épique.

21
00:00:50,000 --> 00:00:53,360
Nous allons passer par
60 000 serviettes de piscine par an.

22
00:00:54,720 --> 00:00:56,360
[Narrateur] La technologie remarquable.

23
00:00:56,520 --> 00:00:57,400
[sifflement de liquide]

24
00:00:57,560 --> 00:00:58,640
Il y a un autre verre !

25
00:00:58,800 --> 00:01:00,760
Voilà. [riant]

26
00:01:00,920 --> 00:01:03,000
[Narrateur] Des machines monstrueuses.

27
00:01:03,160 --> 00:01:06,280
Un de ces refroidisseurs
les plantes coûtent environ 280 000 $.

28
00:01:08,000 --> 00:01:09,440
Et nous en avons sept.

29
00:01:09,600 --> 00:01:12,680
[Narrateur] Et des milliers
de personnes travaillant 24h/24 et 7j/7

30
00:01:12,840 --> 00:01:14,640
chaque semaine de l'année.

31
00:01:14,800 --> 00:01:18,000
J'aime quand il y a du monde.
Occupé signifie affaires. [rires]

32
00:01:18,160 --> 00:01:21,600
[Narrateur] Ce sont les
secrets de la méga-station.

33
00:01:26,160 --> 00:01:27,560
[musique douce et majestueuse]

34
00:01:27,720 --> 00:01:30,880
Les Bahamas, une chaîne
de 700 îles tropicales

35
00:01:31,039 --> 00:01:33,120
au large de la Floride.

36
00:01:33,280 --> 00:01:35,520
C'est une destination de rêve pour beaucoup

37
00:01:35,680 --> 00:01:39,520
et un acteur clé du marché de 7,1 billions de livres

38
00:01:39,680 --> 00:01:41,840
industrie touristique mondiale.

39
00:01:43,360 --> 00:01:46,120
Mais avec des gens prêts à
traverser le monde pour des vacances,

40
00:01:46,280 --> 00:01:48,840
la concurrence n'a jamais été aussi grande,

41
00:01:49,640 --> 00:01:54,120
donc des stations ici et partout
améliorent leur jeu

42
00:01:54,280 --> 00:01:57,320
en devenant plus gros, beaucoup plus gros.

43
00:01:58,640 --> 00:02:03,320
Bienvenue à Baha Mar, un
méga-station qui a ouvert ses portes en 2017.

44
00:02:04,920 --> 00:02:06,640
Il couvre 1 000 acres

45
00:02:07,800 --> 00:02:11,680
et sa construction a coûté 3,4 milliards de livres.

46
00:02:12,680 --> 00:02:15,040
Nous voici à Baha Mar.

47
00:02:15,840 --> 00:02:19,320
Se préparer à sortir
à la piscine pour la journée.

48
00:02:20,920 --> 00:02:23,680
Voici mes petits
amis dans l’étang de koi.

49
00:02:24,800 --> 00:02:28,040
[Narrateur] Mais quoi
est-ce exactement un méga-resort ?

50
00:02:28,200 --> 00:02:33,240
Ce sont des vacances cinq étoiles
parc pour environ 7 000 invités.

51
00:02:34,720 --> 00:02:36,840
Tout est délibérément conçu

52
00:02:37,000 --> 00:02:40,600
pour que dès leur arrivée,
ils ne doivent jamais partir.

53
00:02:41,480 --> 00:02:45,880
Envie d'une bouchée ? Essayez l'un des
les 40 restaurants et bars.

54
00:02:47,440 --> 00:02:48,920
Envie de nager ?

55
00:02:49,079 --> 00:02:51,440
Il y a 11 piscines différentes.

56
00:02:53,079 --> 00:02:57,880
Ou détendez-vous simplement sur les 2 000
transats le long de la plage.

57
00:02:59,079 --> 00:03:00,760
Les enfants s'ennuient ?

58
00:03:00,920 --> 00:03:05,160
Que diriez-vous d'un voyage au
le parc animalier privé du complexe ?

59
00:03:07,960 --> 00:03:08,800
[les invités rient]

60
00:03:08,960 --> 00:03:10,920
Oh ouais. Essayer.

61
00:03:11,080 --> 00:03:12,760
C'est sa façon de dire,

62
00:03:12,920 --> 00:03:16,120
"Bienvenue au sanctuaire
et bienvenue aux Bahamas."

63
00:03:17,520 --> 00:03:19,920
[Narrateur] Et quand le
les enfants sont allés se coucher,

64
00:03:20,079 --> 00:03:22,800
les adultes peuvent dépenser
leur argent durement gagné

65
00:03:22,960 --> 00:03:26,079
dans le plus grand casino des Caraïbes.

66
00:03:26,240 --> 00:03:27,440
Cinq ou 50 ?

67
00:03:27,600 --> 00:03:29,480
Maman a acheté de nouvelles chaussures.
Six ou 60 ?

68
00:03:30,400 --> 00:03:31,120
[femme applaudissant]

69
00:03:31,280 --> 00:03:32,360
Voilà.

70
00:03:33,720 --> 00:03:35,200
[Narrateur] Bien sûr, tous ces gens

71
00:03:35,360 --> 00:03:38,720
besoin d'un endroit pour rester,
donc il y a un paysage urbain

72
00:03:38,880 --> 00:03:42,920
de tours hôtelières de 2 300 chambres.

73
00:03:44,320 --> 00:03:47,840
Au sommet du luxe
l'échelle est le palissandre,

74
00:03:48,000 --> 00:03:49,360
où le hall est rempli

75
00:03:49,520 --> 00:03:52,000
avec un parfum spécialement conçu

76
00:03:52,160 --> 00:03:54,880
destiné à mettre tout le monde à l'aise.

77
00:03:56,240 --> 00:03:58,160
[musique douce]

78
00:03:58,320 --> 00:04:03,360
Les suites de deux chambres coûtent ici
plus de 3 000 livres par nuit.

79
00:04:03,640 --> 00:04:05,120
Ceci est notre suite Rosewood.

80
00:04:05,280 --> 00:04:07,520
C'est l'une de nos suites signature.

81
00:04:11,000 --> 00:04:12,480
Il dispose d'une terrasse privée

82
00:04:12,640 --> 00:04:15,240
avec jacuzzi et vue sur l'océan.

83
00:04:16,360 --> 00:04:20,040
Et chaque suite dans ce
l'hôtel a son propre majordome.

84
00:04:20,200 --> 00:04:21,920
Nous avons notre cuisine ultramoderne

85
00:04:22,079 --> 00:04:26,080
et entrée pour le majordome
service également à l'arrière.

86
00:04:26,240 --> 00:04:29,480
Nous voulons être raffinés,
mais pas prétentieux du tout

87
00:04:29,640 --> 00:04:32,800
afin que nous puissions créer cette relation
avec tous nos invités.

88
00:04:32,960 --> 00:04:34,159
Je pense que de cette façon, nous pouvons créer

89
00:04:34,320 --> 00:04:36,040
des souvenirs qui resteront pour toujours.

90
00:04:38,600 --> 00:04:40,480
[musique pleine de suspense]

91
00:04:40,640 --> 00:04:43,320
[Narrateur] Pour garder ça
machine fonctionnant 24 heures sur 24,

92
00:04:43,480 --> 00:04:46,640
il faut une armée de 5 000 hommes.

93
00:04:49,520 --> 00:04:52,240
Ils ont leur propre ville dans la ville.

94
00:04:53,560 --> 00:04:56,400
Centré sur un couloir de 500 mètres de long

95
00:04:56,560 --> 00:05:01,520
courant à travers la station
niveau inférieur appelé I-95.

96
00:05:02,600 --> 00:05:05,680
Surnommé d'après l'Amérique
la route principale de la côte Est,

97
00:05:05,840 --> 00:05:07,680
c'est comme ça que tout et n'importe quoi

98
00:05:07,840 --> 00:05:11,720
se déplace de A à B, sans que les invités ne le voient.

99
00:05:13,480 --> 00:05:18,320
C'est un monde géant dans les coulisses
de magasins et d'ateliers,

100
00:05:18,480 --> 00:05:20,760
cuisines et cantines.

101
00:05:21,720 --> 00:05:25,640
C'est aussi là que des milliers de
les employés commencent leur journée.

102
00:05:29,040 --> 00:05:31,160
Pour être sûr qu'ils soient tous au travail à l'heure,

103
00:05:31,320 --> 00:05:33,360
la station dispose de sa propre flotte de bus.

104
00:05:36,480 --> 00:05:39,200
24 heures sur 24, beau temps, mauvais temps,

105
00:05:39,360 --> 00:05:42,000
ils transportent le personnel
de toute l’île.

106
00:05:43,040 --> 00:05:44,520
[la femme rit]

107
00:05:44,680 --> 00:05:46,480
La plus grande équipe commençant
travailler chaque matin

108
00:05:46,640 --> 00:05:50,360
sont 210 femmes de ménage du Grand Hyatt.

109
00:05:50,520 --> 00:05:55,200
Nous avons 1 457 chambres occupées aujourd'hui.

110
00:05:55,360 --> 00:05:57,400
Nous nettoyons beaucoup de pièces.

111
00:05:57,560 --> 00:06:00,120
Bonjour tout le monde.
Matin.

112
00:06:00,280 --> 00:06:03,520
[Narrateur] C'est un herculéen
tâche et manager Kendrick

113
00:06:03,680 --> 00:06:07,480
s'appuie sur certains spéciaux
inspiration pour faire le travail.

114
00:06:07,640 --> 00:06:09,120
Un deux trois.

115
00:06:10,200 --> 00:06:13,280
♪ Remplis ma tasse et laisse-la déborder ♪

116
00:06:13,440 --> 00:06:14,640
♪ Remplissez-le ♪

117
00:06:14,800 --> 00:06:17,520
♪ Remplis ma tasse et laisse-la déborder ♪

118
00:06:17,680 --> 00:06:18,880
♪ Remplissez-le ♪

119
00:06:19,040 --> 00:06:21,560
♪ Remplis ma tasse et laisse-la déborder ♪

120
00:06:21,720 --> 00:06:24,680
♪ Laisse-le déborder d'amour ♪

121
00:06:24,840 --> 00:06:26,560
Grâce incroyable!

122
00:06:26,720 --> 00:06:29,680
♪ Amazing Grace, comme le son est doux. ♪

123
00:06:29,840 --> 00:06:31,160
Cela a sauvé un misérable !

124
00:06:31,320 --> 00:06:34,080
♪ J'ai sauvé un misérable comme moi un jour ♪

125
00:06:34,240 --> 00:06:35,400
J'étais quoi ?

126
00:06:35,560 --> 00:06:37,520
♪ J'étais perdu, mais maintenant je suis retrouvé ♪

127
00:06:37,680 --> 00:06:38,840
J'étais aveugle !

128
00:06:39,000 --> 00:06:40,800
♪ J'étais aveugle mais maintenant je vois ♪

129
00:06:40,960 --> 00:06:42,320
Bon travail, les gars.

130
00:06:42,480 --> 00:06:43,960
[tous applaudissent]
[tous applaudissent]

131
00:06:44,120 --> 00:06:46,080
Passez une bonne journée, les gars.

132
00:06:46,960 --> 00:06:49,240
Un jour je me préparais
le pré-quart comme d'habitude,

133
00:06:49,400 --> 00:06:52,760
et nous en avions plus de 1 000 et
quelque chose de pièces en train de partir,

134
00:06:52,920 --> 00:06:54,760
alors là et là, je me suis dit,

135
00:06:54,920 --> 00:06:57,920
"Oh mon Dieu, ces gens vont mourir

136
00:06:58,080 --> 00:06:59,480
"parce que c'est beaucoup de travail."

137
00:06:59,640 --> 00:07:02,040
Et j'essayais de
découvre ce que je peux faire

138
00:07:02,200 --> 00:07:07,000
pour en quelque sorte remonter le moral,
rendre la journée plus douce,

139
00:07:07,160 --> 00:07:11,080
et ça m'est juste venu à l'esprit
faire une chanson, et ils l'ont adoré,

140
00:07:11,240 --> 00:07:13,200
donc je cours avec depuis

141
00:07:13,360 --> 00:07:15,520
car cela leur donne un regain d'énergie.

142
00:07:16,320 --> 00:07:18,080
[Narrateur] Avant de monter à l'étage,

143
00:07:18,240 --> 00:07:22,480
chaque femme de ménage reçoit une chambre
affectations via écran tactile.

144
00:07:22,640 --> 00:07:26,480
Armé de l'hôtel
système d'optimisation des services

145
00:07:26,640 --> 00:07:28,160
ou HotSOS pour faire court.

146
00:07:28,320 --> 00:07:30,880
[musique douce]

147
00:07:31,040 --> 00:07:33,200
Une fois connectés à l'appareil HotSOS,

148
00:07:33,360 --> 00:07:35,320
les chambres que nous attribuons le matin,

149
00:07:35,480 --> 00:07:37,120
cela leur ira directement.

150
00:07:39,040 --> 00:07:40,920
Avec un écran tactile dans leurs poches

151
00:07:41,080 --> 00:07:42,760
et une chanson dans leur cœur,

152
00:07:42,920 --> 00:07:46,400
l'équipe se déploie partout
les deux tours courbes.

153
00:07:48,880 --> 00:07:52,159
Lorsque les invités quittent leur chambre
pour le petit déjeuner en terrasse

154
00:07:52,320 --> 00:07:57,040
ou une journée à la piscine, leur
des femmes de ménage s'y glissent discrètement.

155
00:07:57,200 --> 00:07:58,320
Bonne journée. Ménage.

156
00:07:58,480 --> 00:08:00,200
Les dames ont une section

157
00:08:00,360 --> 00:08:02,720
où ils sont responsables
pour un certain nombre de pièces,

158
00:08:02,880 --> 00:08:05,480
et, quel que soit le jour, nous ne sommes pas sûrs exactement

159
00:08:05,640 --> 00:08:07,000
à quel point la pièce va être mauvaise

160
00:08:07,160 --> 00:08:08,760
ou à quel point la pièce sera belle,

161
00:08:08,920 --> 00:08:12,200
et ça pourrait être
sept chambres vraiment sales.

162
00:08:12,360 --> 00:08:15,720
[musique optimiste et pensive]

163
00:08:15,880 --> 00:08:17,520
[Narrateur] Toute la routine de nettoyage

164
00:08:17,680 --> 00:08:20,680
est conçu pour une efficacité maximale,

165
00:08:20,840 --> 00:08:22,800
jusque dans les draps.

166
00:08:24,280 --> 00:08:27,040
Chaque pièce dispose de six ensembles séparés

167
00:08:27,200 --> 00:08:30,520
se déplaçant constamment entre
la laverie hors site,

168
00:08:30,680 --> 00:08:33,280
des placards cachés à chaque étage,

169
00:08:33,440 --> 00:08:37,240
et les lits, plus que
10 000 ensembles au total.

170
00:08:38,760 --> 00:08:42,559
La plupart des invités sont heureux
ignorant tout ce travail acharné

171
00:08:42,720 --> 00:08:46,600
pendant qu'ils s'amusent
avec tout, du shopping

172
00:08:46,760 --> 00:08:47,600
aux sports nautiques.

173
00:08:49,720 --> 00:08:52,840
Et pour ceux qui vraiment
je veux pousser le bateau,

174
00:08:53,000 --> 00:08:55,440
il y a même une île privée à louer.

175
00:08:56,440 --> 00:08:57,880
[Invité] Il y a Baha Mar

176
00:08:59,200 --> 00:09:01,000
et voici ce qu'ils ont préparé pour nous

177
00:09:01,160 --> 00:09:03,760
sur la plage privée de Long Cay.

178
00:09:03,920 --> 00:09:04,920
Ouah.

179
00:09:05,080 --> 00:09:06,360
Acclamations!
Acclamations.

180
00:09:06,520 --> 00:09:07,560
Acclamations.
[les verres tintent]

181
00:09:07,720 --> 00:09:09,160
[les invités rient]
Waouh !

182
00:09:09,320 --> 00:09:11,000
[musique douce]

183
00:09:11,160 --> 00:09:15,000
[Narrateur] À 15h00, 500
de nouveaux invités commencent à arriver

184
00:09:15,160 --> 00:09:17,960
pour leurs propres vacances de rêve.

185
00:09:18,120 --> 00:09:18,960
[on frappe à la porte]

186
00:09:19,120 --> 00:09:20,720
[Kendrick] Le ménage.

187
00:09:20,880 --> 00:09:22,200
[Narrateur] Mais personne
peuvent mettre les pieds dans leur chambre

188
00:09:22,360 --> 00:09:24,640
sans le sceau d'approbation de Kendrick.

189
00:09:26,040 --> 00:09:27,960
La seule chose qui
un invité appelle le sien

190
00:09:28,120 --> 00:09:30,160
quand ils sont à l'hôtel, c'est ma chambre.

191
00:09:30,320 --> 00:09:31,440
Ils ne vont pas à la réception et disent :

192
00:09:31,600 --> 00:09:32,720
"C'est ma réception."

193
00:09:32,880 --> 00:09:34,520
Ils ne vont pas au restaurant et disent :

194
00:09:34,680 --> 00:09:37,120
"C'est mon restaurant"
mais ils disent : « Ma chambre ».

195
00:09:37,280 --> 00:09:39,520
Nous voulions donc nous assurer
cette expérience pour eux

196
00:09:39,680 --> 00:09:41,920
c'est authentique, c'est authentique.

197
00:09:42,080 --> 00:09:45,840
Ils ont le sentiment que
appartient à eux et à eux seulement.

198
00:09:46,000 --> 00:09:51,040
[Narrateur] Une pièce plus loin, il en reste 1 456.

199
00:09:51,400 --> 00:09:55,080
Et ce n'est qu'un des
les trois hôtels sur place.

200
00:09:56,080 --> 00:09:57,760
[musique entraînante]

201
00:09:57,920 --> 00:10:01,840
Ensuite, la sécurité
les équipes détectent les problèmes.

202
00:10:02,000 --> 00:10:03,720
Bon garçon. Zook ! Allez.

203
00:10:03,880 --> 00:10:07,360
[Narrateur] La fête a lieu
aller à la piscine réservée aux adultes.

204
00:10:07,520 --> 00:10:09,240
[les invités applaudissent]
[éclaboussures d'eau]

205
00:10:09,400 --> 00:10:11,680
Et les joueurs méga-riches y auront un avant-goût

206
00:10:11,840 --> 00:10:15,320
du style de vie ultime d'un méga-resort.

207
00:10:15,480 --> 00:10:17,640
[Vincent] Bienvenue à
la suite présidentielle.

208
00:10:24,480 --> 00:10:26,480
[Narrateur] Le méga-resort Baha Mar.

209
00:10:26,640 --> 00:10:31,640
Un complexe hôtelier de 2 300 chambres aux Bahamas.

210
00:10:31,800 --> 00:10:33,800
C'est une race à croissance rapide

211
00:10:33,960 --> 00:10:36,360
des destinations de vacances cinq étoiles

212
00:10:36,520 --> 00:10:38,920
ciblant un public mondial.

213
00:10:40,440 --> 00:10:42,600
Attirer les voyageurs du monde entier

214
00:10:42,760 --> 00:10:45,480
signifie fournir un service de classe mondiale

215
00:10:45,640 --> 00:10:47,720
à une échelle sans précédent.

216
00:10:49,840 --> 00:10:53,640
Un parcours de golf conçu par
le légendaire Jack Nicklaus.

217
00:10:54,880 --> 00:10:56,480
Un centre de congrès

218
00:10:56,640 --> 00:10:59,560
qui fait également office de pays
la plus grande galerie d'art,

219
00:10:59,720 --> 00:11:01,240
avec une grande salle de bal

220
00:11:01,400 --> 00:11:04,560
assez grand pour accueillir des tournois de basket-ball.

221
00:11:04,720 --> 00:11:07,440
[la foule applaudit]

222
00:11:07,600 --> 00:11:09,800
Et derrière la vraie plage tropicale,

223
00:11:09,960 --> 00:11:14,080
il y a une piscine aménagée comme
un paradis tropical fantastique

224
00:11:14,240 --> 00:11:15,000
avec des sauts de falaise,

225
00:11:15,160 --> 00:11:17,920
[la femme crie]

226
00:11:18,080 --> 00:11:19,480
des cascades,

227
00:11:21,040 --> 00:11:24,440
et un aquarium plein
de la faune des Caraïbes.

228
00:11:24,600 --> 00:11:26,360
[eau bouillonnante]

229
00:11:26,520 --> 00:11:28,320
Travailler à ce genre d'échelle

230
00:11:28,480 --> 00:11:32,360
signifie que personne n'est jamais refusé
leur place au soleil,

231
00:11:32,520 --> 00:11:35,640
s'ils sont là pour une pause détente

232
00:11:35,800 --> 00:11:37,840
ou une fête de 24 heures.

233
00:11:38,000 --> 00:11:39,760
[musique entraînante]

234
00:11:39,920 --> 00:11:41,480
Il s'agit de la piscine Privilège.

235
00:11:41,640 --> 00:11:43,960
Il s'agit de la piscine pour adultes du Baha Mar.

236
00:11:44,120 --> 00:11:45,960
C'est un peu comme un
discothèque, mais pendant la journée

237
00:11:46,120 --> 00:11:47,800
avec, eh bien, quelques vêtements en moins.

238
00:11:48,920 --> 00:11:51,440
[Narrateur] La pièce maîtresse
d'un après-midi chez Privilège

239
00:11:51,600 --> 00:11:53,400
sont les pistolets à champagne.

240
00:11:53,560 --> 00:11:56,040
Quand une équipe d'hôtesses
pulvériser la foule

241
00:11:56,200 --> 00:11:59,360
avec six magnums de champagne glacé.

242
00:11:59,520 --> 00:12:02,720
[éclaboussures de champagne]

243
00:12:08,520 --> 00:12:09,960
Je tiens vraiment à m'assurer

244
00:12:10,120 --> 00:12:11,640
que nous donnons cette expérience ultime

245
00:12:11,800 --> 00:12:14,400
à la personne qui est
dépenser 300 $ sur une chaise,

246
00:12:14,560 --> 00:12:17,320
à quelqu'un qui dépense
10 000 $ dans une villa.

247
00:12:17,480 --> 00:12:19,600
[Narrateur] Juste pour le privilège

248
00:12:19,760 --> 00:12:21,600
de m'asseoir au bord de la piscine ici,

249
00:12:21,760 --> 00:12:25,880
les clubbers doivent organiser un
onglet important sur la nourriture et les boissons.

250
00:12:27,200 --> 00:12:29,240
Les lits de repos varieront entre 500 et 800 personnes,

251
00:12:29,400 --> 00:12:32,320
en fonction de la taille de
le lit que vous cherchez à obtenir.

252
00:12:32,480 --> 00:12:34,960
Ces pergolas sont autour
2 000 $ de nourriture et de boissons,

253
00:12:35,120 --> 00:12:37,280
et puis les grandes cabanes sont au nombre de 3 500.

254
00:12:37,440 --> 00:12:39,200
Vous avez les cinq salons
des chaises à l'extérieur,

255
00:12:39,360 --> 00:12:41,720
salle de bain privée, une cuisine,
un salon, TV écran plat.

256
00:12:41,880 --> 00:12:43,360
Vous avez tout là-dedans.

257
00:12:49,680 --> 00:12:50,680
[Narrateur] Pour ceux qui recherchent

258
00:12:50,840 --> 00:12:52,960
l'expérience de luxe ultime,

259
00:12:53,120 --> 00:12:55,360
le méga-resort est là pour vous aider.

260
00:12:57,360 --> 00:12:59,760
Les clients peuvent être conduits avec chauffeur
autour de l'île

261
00:12:59,920 --> 00:13:03,600
dans la station
flotte de voitures haut de gamme.

262
00:13:03,760 --> 00:13:06,960
Il s'agit notamment de quatre Tesla Model S.

263
00:13:07,120 --> 00:13:09,400
Ou, pour les visiteurs très spéciaux,

264
00:13:09,560 --> 00:13:11,080
une Bentley Bentayga.

265
00:13:11,240 --> 00:13:14,240
[musique douce et légère]

266
00:13:14,400 --> 00:13:17,720
Ou que diriez-vous d'un séjour VIP à The Reserve,

267
00:13:17,880 --> 00:13:21,000
un hôtel isolé dans un hôtel

268
00:13:21,160 --> 00:13:23,520
avec une entrée privée séparée ?

269
00:13:25,440 --> 00:13:26,480
[Vincent] Bienvenue, madame.

270
00:13:26,640 --> 00:13:28,280
C'est tellement agréable de t'avoir avec nous.

271
00:13:28,440 --> 00:13:30,160
Laisse-moi t'ouvrir la porte.

272
00:13:30,320 --> 00:13:33,600
[Narrateur] L'homme qui s'occupe
pour réserver des invités à tous les besoins

273
00:13:33,760 --> 00:13:36,800
est le majordome en chef Vincent Saunders.

274
00:13:36,960 --> 00:13:40,800
Une fois que vous réservez une suite
ici à La Réserve,

275
00:13:40,960 --> 00:13:44,400
vous obtenez automatiquement
Service de majordome 24h/24.

276
00:13:44,560 --> 00:13:46,040
Peu importe ce dont ils ont besoin, ils nous appellent

277
00:13:46,200 --> 00:13:47,920
et nous nous en occuperons pour eux.

278
00:13:48,080 --> 00:13:49,320
Vous savez, tout ce que vous voulez.

279
00:13:49,480 --> 00:13:51,080
Tant que ce n'est pas illégal ou immoral,

280
00:13:51,240 --> 00:13:53,400
vos majordomes s'en chargeront pour vous.

281
00:13:55,160 --> 00:13:57,240
Nous avons des biscuits et des chocolats.

282
00:13:57,400 --> 00:14:00,720
Nous avons un chef sur place qui
les prépare frais tous les jours

283
00:14:00,880 --> 00:14:03,040
pour La Réserve.

284
00:14:03,200 --> 00:14:05,960
Aimeriez-vous en essayer un ? C'est très sympa.

285
00:14:06,120 --> 00:14:08,920
J'en ai mangé beaucoup. Regardez-moi.

286
00:14:09,080 --> 00:14:10,440
Tu devrais en essayer un.

287
00:14:10,600 --> 00:14:12,760
[musique douce et lumineuse]

288
00:14:12,920 --> 00:14:14,240
[Narrateur] Depuis le salon privé,

289
00:14:14,400 --> 00:14:17,280
Les VIP prennent une banque d'ascenseurs privés

290
00:14:17,440 --> 00:14:20,880
aux huit derniers étages
de la tour Est incurvée.

291
00:14:22,600 --> 00:14:26,160
La plus petite chambre ici est une suite à un lit.

292
00:14:26,320 --> 00:14:29,240
La plus grande est la suite présidentielle.

293
00:14:29,400 --> 00:14:31,560
Fait amusant avant d’entrer.

294
00:14:31,720 --> 00:14:34,440
Le premier invité à séjourner dans la suite

295
00:14:34,600 --> 00:14:36,360
est Sir Richard Branson.

296
00:14:36,520 --> 00:14:39,600
C'est donc mon préféré, et vous comprendrez pourquoi.

297
00:14:41,960 --> 00:14:44,760
[claquement de porte]

298
00:14:46,520 --> 00:14:49,800
Bienvenue dans la suite présidentielle.

299
00:14:50,800 --> 00:14:52,920
[Narrateur] Cette chambre d'hôtel

300
00:14:53,080 --> 00:14:55,600
est plus de quatre fois la taille

301
00:14:55,760 --> 00:14:58,200
de la maison britannique moyenne.

302
00:14:58,360 --> 00:15:01,600
C'est un peu plus de 4 000 pieds carrés.

303
00:15:01,760 --> 00:15:04,560
[musique douce et entraînante]

304
00:15:04,720 --> 00:15:07,040
Nous disposons de sept balcons donnant tous sur

305
00:15:07,200 --> 00:15:10,480
la belle eau turquoise des Bahamas.

306
00:15:10,640 --> 00:15:12,600
C'est juste une pièce incroyable.

307
00:15:12,760 --> 00:15:15,440
Ici, nous avons la salle des médias.

308
00:15:16,600 --> 00:15:18,360
Beaucoup de familles viennent

309
00:15:18,520 --> 00:15:20,480
et ils ont mis les enfants dans la salle des médias,

310
00:15:20,640 --> 00:15:22,280
et ils ont leur intimité.

311
00:15:22,440 --> 00:15:25,040
Ils ferment ça et ils
oublier leurs enfants.

312
00:15:28,280 --> 00:15:32,560
Nous avons trois chambres
répartis sur deux étages.

313
00:15:32,720 --> 00:15:35,520
Chacun d'eux est livré avec sa propre salle de bains.

314
00:15:39,600 --> 00:15:43,120
Ici nous avons une baignoire romaine
pour toutes rencontres amoureuses

315
00:15:43,280 --> 00:15:46,080
que les majordomes peuvent avoir
en magasin pour leurs invités.

316
00:15:47,360 --> 00:15:48,640
[Narrateur] Une des nombreuses surprises

317
00:15:48,800 --> 00:15:50,840
la suite présidentielle vous réserve

318
00:15:51,000 --> 00:15:53,160
c'est qu'il n'est pas possible de réserver.

319
00:15:53,960 --> 00:15:54,840
Jamais.

320
00:15:56,440 --> 00:15:58,040
Il faudrait être un invité

321
00:15:58,200 --> 00:16:00,440
du casino pour rester ici.

322
00:16:00,600 --> 00:16:03,480
Vous ne pouvez pas appeler. Il
n'est pas sur le site Web.

323
00:16:03,640 --> 00:16:08,320
C'est exclusivement pour notre
clients de casino haut de gamme.

324
00:16:09,880 --> 00:16:11,880
Et le plus surprenant de tout,

325
00:16:12,040 --> 00:16:13,720
beaucoup de ceux qui sont invités à rester ici

326
00:16:13,880 --> 00:16:16,520
reçoivent cette suite gratuitement.

327
00:16:17,920 --> 00:16:21,160
Bienvenue dans le monde des high-rollers,

328
00:16:21,320 --> 00:16:22,880
joueurs ultra-riches

329
00:16:23,040 --> 00:16:27,040
qui sont prêts à parier
des millions en une seule nuit.

330
00:16:28,640 --> 00:16:31,200
La station veut qu'ils parient ici,

331
00:16:31,360 --> 00:16:33,880
le plus grand casino des Caraïbes.

332
00:16:34,040 --> 00:16:39,000
Plus de 9 000 mètres carrés
de jeu avec 120 tables.

333
00:16:39,160 --> 00:16:41,120
[les dés claquent]
Yo!

334
00:16:41,280 --> 00:16:42,560
[Narrateur] Pour les dés,

335
00:16:42,720 --> 00:16:44,480
[musique pleine de suspense]

336
00:16:44,640 --> 00:16:45,640
des cartes,

337
00:16:47,080 --> 00:16:48,640
Huit, dix.
[cliquetis de balle]

338
00:16:48,800 --> 00:16:50,120
[Narrateur] Ou la roulette.

339
00:16:51,000 --> 00:16:53,960
[cliquetis de balle]

340
00:16:54,120 --> 00:16:57,600
Et 1 100 machines à sous.

341
00:16:59,480 --> 00:17:02,760
Le travail de les attirer
joueurs convoités aux Bahamas

342
00:17:02,920 --> 00:17:07,160
tombe à une équipe de casino
des hôtes comme Keith Miller.

343
00:17:07,319 --> 00:17:11,440
Il a un tableau à couper le souffle
d'avantages à sa disposition.

344
00:17:11,599 --> 00:17:15,160
Ça monte jusqu'en haut
à l'envoi de notre jet privé.

345
00:17:15,319 --> 00:17:16,760
[musique douce et réfléchie]

346
00:17:16,920 --> 00:17:19,240
Où que vous soyez, nous pouvons
viens te chercher.

347
00:17:19,400 --> 00:17:21,640
Ou organiser un voyage sur notre yacht de 215 pieds.

348
00:17:21,800 --> 00:17:23,000
Je peux vous aider.

349
00:17:24,800 --> 00:17:26,560
La gamme est incroyable,

350
00:17:26,720 --> 00:17:29,000
et je fais juste de mon mieux pour faire
sûr que les gens sont heureux.

351
00:17:30,200 --> 00:17:32,440
[Narrateur] En retour,
Keith demande à ses clients

352
00:17:32,600 --> 00:17:37,640
faire juste une chose simple,
jouer de grosses sommes d'argent,

353
00:17:38,240 --> 00:17:41,640
et cela ne le dérange même pas s'ils gagnent.

354
00:17:41,800 --> 00:17:43,760
Et c'est amusant de gagner.
Beaucoup de gens gagnent.

355
00:17:43,920 --> 00:17:45,920
J'ai vu d'énormes sourires sortir d'ici

356
00:17:46,080 --> 00:17:49,800
avec beaucoup d'argent. [rires]

357
00:17:49,960 --> 00:17:52,320
[Narrateur] Cet argent
change surtout de mains

358
00:17:52,480 --> 00:17:55,480
dans un casino privé spécial.

359
00:17:55,640 --> 00:17:57,080
Ce sont nos salons de jeux privés

360
00:17:57,240 --> 00:17:59,440
que nous avons pour nos clients ultra-VIP.

361
00:18:00,880 --> 00:18:02,800
Ceci est une salle de jeu standard

362
00:18:02,960 --> 00:18:04,760
mis en place avec une table de blackjack ordinaire,

363
00:18:04,920 --> 00:18:06,840
mais on peut le changer en baccara,

364
00:18:07,000 --> 00:18:08,400
table de craps, roulette.

365
00:18:08,560 --> 00:18:11,000
Tout ce que tu veux
ici, nous pouvons faciliter.

366
00:18:11,160 --> 00:18:14,040
Ceci est destiné à notre niveau de joueur le plus élevé.

367
00:18:14,200 --> 00:18:16,360
Tout le monde ne peut pas venir ici.

368
00:18:16,520 --> 00:18:18,200
C'est censé être exclusif,

369
00:18:18,360 --> 00:18:20,920
et normalement ça vient
avec un certain niveau de prix.

370
00:18:21,840 --> 00:18:22,840
[Intervieweur] Et pouvez-vous expliquer

371
00:18:23,000 --> 00:18:24,560
quel est ce prix ?

372
00:18:24,720 --> 00:18:26,360
VIP. [rires]

373
00:18:26,520 --> 00:18:27,480
Très VIP.

374
00:18:29,200 --> 00:18:30,640
[Narrateur] Les gros joueurs sont connus

375
00:18:30,800 --> 00:18:33,240
miser des centaines de milliers d'euros

376
00:18:33,400 --> 00:18:35,840
sur une seule main de cartes,

377
00:18:36,000 --> 00:18:38,760
et le casino aide
faciliter ces paris énormes

378
00:18:38,920 --> 00:18:41,720
avec des jetons de jeu de très grande valeur,

379
00:18:41,880 --> 00:18:45,760
dont certains viennent avec
leur propre escorte de sécurité.

380
00:18:45,920 --> 00:18:47,920
Ce sont des jetons de 100 000 $.

381
00:18:50,480 --> 00:18:52,120
Et il y en a une pile.

382
00:18:53,120 --> 00:18:54,000
Seulement 2 millions de dollars.

383
00:18:55,440 --> 00:18:56,640
Ce ne sont que des chips pour moi.

384
00:18:56,800 --> 00:18:58,480
C'est la même chose que les jetons ordinaires à 1 $.

385
00:18:58,640 --> 00:19:00,120
Si vous pensez réellement en termes d'argent,

386
00:19:00,280 --> 00:19:01,760
tu vas te faire flipper,

387
00:19:01,920 --> 00:19:03,720
donc je reste aussi à l'intérieur
Attention, ce n'est qu'une puce.

388
00:19:06,160 --> 00:19:07,320
[Narrateur] Héberger des gros joueurs

389
00:19:07,480 --> 00:19:09,600
peut sérieusement stimuler les affaires,

390
00:19:11,240 --> 00:19:14,880
mais il y a une autre façon
le casino améliore son jeu.

391
00:19:15,040 --> 00:19:17,000
[musique douce et pensive]

392
00:19:17,160 --> 00:19:20,480
Le milliardaire de Baha Mar
Propriétaires basés à Hong Kong

393
00:19:20,640 --> 00:19:23,680
avoir fait fortune
au service des joueurs chinois

394
00:19:23,840 --> 00:19:25,240
à travers le monde.

395
00:19:26,280 --> 00:19:28,760
Maintenant, ils veulent les attirer ici,

396
00:19:28,920 --> 00:19:31,520
ils ont donc ajouté certaines touches subtiles,

397
00:19:33,120 --> 00:19:36,720
tapis rouges tissés avec
Symboles chinois de bonne chance,

398
00:19:37,880 --> 00:19:41,680
œuvre d'art en forme de
huit, un chiffre porte-bonheur chinois,

399
00:19:42,560 --> 00:19:46,880
et un restaurant chinois
avec 88 places doublement chanceuses

400
00:19:47,040 --> 00:19:49,560
et 88 plats au menu.

401
00:19:50,880 --> 00:19:53,640
Il y a même une fontaine qui prend feu,

402
00:19:53,800 --> 00:19:56,720
destiné à créer mieux
feng shui pour le jeu.

403
00:19:59,000 --> 00:20:00,960
Tout cela fait partie d'une stratégie plus vaste

404
00:20:01,120 --> 00:20:03,960
pour inciter les gens à s'agiter.

405
00:20:04,120 --> 00:20:06,200
Allons-y!
Sept ou onze.

406
00:20:06,360 --> 00:20:07,920
Allons-y, Nessa.

407
00:20:09,040 --> 00:20:11,400
Cinq! Tu étais de retour,
tout de suite, deux, trois.

408
00:20:11,560 --> 00:20:12,800
[Narrateur] Cette pièce géante

409
00:20:12,960 --> 00:20:15,600
se situe au cœur même de la station,

410
00:20:15,760 --> 00:20:20,120
fonctionnant 24 heures sur 24, 365 jours par an,

411
00:20:22,600 --> 00:20:24,840
et presque tout le monde y passera

412
00:20:25,000 --> 00:20:27,240
plusieurs fois par jour.

413
00:20:29,160 --> 00:20:33,160
En fait, toute la propriété
est conçu pour que toutes les routes

414
00:20:33,320 --> 00:20:34,760
mène au casino.

415
00:20:34,920 --> 00:20:37,640
[musique douce et entraînante]

416
00:20:37,800 --> 00:20:38,640
[claquement de balle]

417
00:20:38,800 --> 00:20:40,240
La vaste gamme de jeux

418
00:20:40,400 --> 00:20:45,240
signifie que personne n'est refusé
une chance de gagner ou de perdre.

419
00:20:46,480 --> 00:20:48,600
[cliquetis de puces]

420
00:20:48,760 --> 00:20:50,640
Nous avons gagné toutes sortes d’argent.

421
00:20:50,800 --> 00:20:52,320
[rires] C'est mon premier match,

422
00:20:52,480 --> 00:20:55,160
et j'ai fait mieux que moi
je pensais que je le ferais. [rires]

423
00:20:55,320 --> 00:20:57,400
[Narrateur] Avec tant de choses
l'argent circule,

424
00:20:57,560 --> 00:21:00,760
le casino a besoin d'un
système de sécurité sophistiqué

425
00:21:00,920 --> 00:21:02,120
pour tout protéger.

426
00:21:03,120 --> 00:21:06,600
Regarder chaque table de
plusieurs angles différents

427
00:21:06,760 --> 00:21:11,760
est un vaste réseau de vidéosurveillance
connu sous le nom d’œil dans le ciel.

428
00:21:11,920 --> 00:21:14,880
Le nombre exact et
position des caméras

429
00:21:15,040 --> 00:21:17,360
est un secret bien gardé.

430
00:21:17,520 --> 00:21:19,200
Ils sont là pour observer

431
00:21:19,360 --> 00:21:22,520
et pour contribuer à assurer la
l'intégrité des jeux également,

432
00:21:22,680 --> 00:21:24,240
mais à part ça,

433
00:21:24,400 --> 00:21:26,400
nous ne pouvons pas trop en divulguer
de ce qu'ils font.

434
00:21:26,560 --> 00:21:28,320
Mais sache qu'ils sont là pour nous protéger

435
00:21:28,480 --> 00:21:30,320
et veiller sur nous tous.

436
00:21:30,480 --> 00:21:31,840
[Narrateur] Et il n'y a pas que le casino

437
00:21:32,000 --> 00:21:33,760
qui a besoin de sécurité.

438
00:21:33,920 --> 00:21:38,120
Entre le haut de gamme
les boutiques, les clients VIP,

439
00:21:38,280 --> 00:21:40,240
les voitures chères,

440
00:21:40,400 --> 00:21:43,320
et le grand nombre de
les gens se bousculent,

441
00:21:43,480 --> 00:21:47,200
toute la station a besoin
protection de qualité supérieure.

442
00:21:47,360 --> 00:21:48,400
La plus grande chose que nous faisons

443
00:21:48,560 --> 00:21:49,760
et la chose qui nous inquiète

444
00:21:49,920 --> 00:21:52,160
est vraiment l'expérience client.

445
00:21:52,320 --> 00:21:53,440
Quand les gens viennent aux Bahamas,

446
00:21:53,600 --> 00:21:55,160
ils ne veulent pas penser à la sécurité.

447
00:21:55,320 --> 00:21:56,920
Lorsque vous partez en vacances ou en vacances,

448
00:21:57,080 --> 00:21:59,120
tu ne veux pas y penser,
"Est-ce que l'endroit est sécurisé ?"

449
00:21:59,280 --> 00:22:01,200
Les gens normaux ne le font pas
ont ça en tête.

450
00:22:01,360 --> 00:22:03,720
Notre travail consiste donc à faire
cet endroit se sent en sécurité,

451
00:22:03,880 --> 00:22:06,760
mais je n'ai pas non plus l'impression
vous êtes entré dans Fort Knox.

452
00:22:06,920 --> 00:22:08,760
[Narrateur] Mais aussi subtil que cela puisse être,

453
00:22:08,920 --> 00:22:11,280
la sécurité ici est une affaire sérieuse.

454
00:22:12,240 --> 00:22:13,840
Tellement sérieux,

455
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
la station emploie un
équipe inhabituelle de spécialistes

456
00:22:16,160 --> 00:22:20,320
que peu d'hôtels peuvent
gérer, cinq chiens renifleurs

457
00:22:20,480 --> 00:22:24,520
formé pour rechercher soit
drogues ou explosifs.

458
00:22:24,680 --> 00:22:28,280
Chaque fois qu'un dignitaire ou
quelqu'un du gouvernement vient,

459
00:22:28,440 --> 00:22:30,720
nos chiens balayent les zones
dans lequel ils seront

460
00:22:30,880 --> 00:22:33,560
pour nous assurer que nous
je n'ai aucun problème.

461
00:22:33,720 --> 00:22:38,360
Et puis nos chiens stupéfiants,
évidemment des stupéfiants. [rires]

462
00:22:38,520 --> 00:22:40,840
[Narrateur] La nouvelle recrue est Teo,

463
00:22:41,000 --> 00:22:43,520
un golden retriever de deux ans.

464
00:22:43,680 --> 00:22:45,400
Tiens, mon garçon. Qu'est-ce que c'est ça?

465
00:22:46,600 --> 00:22:48,480
Tu travailles tous les jours
journée avec un meilleur ami.

466
00:22:48,640 --> 00:22:50,480
C'est ce que l'on ressent, et c'est un chien heureux.

467
00:22:50,640 --> 00:22:55,200
Nous avons la même personnalité,
et il illumine ma journée

468
00:22:55,360 --> 00:22:57,680
et illumine la journée
de tout le monde autour de lui.

469
00:23:00,320 --> 00:23:02,120
[musique douce et entraînante]

470
00:23:02,280 --> 00:23:03,840
[Narrateur] Ensuite,

471
00:23:04,000 --> 00:23:07,080
les pitreries des animaux continuent
au parc animalier.

472
00:23:07,240 --> 00:23:09,840
[oiseau qui crie]
Woo-hoo !

473
00:23:10,000 --> 00:23:12,680
[Narrateur] Les invités éclaboussent
lors d'une rencontre rapprochée.

474
00:23:12,840 --> 00:23:14,360
[musique de danse entraînante]

475
00:23:14,520 --> 00:23:18,520
Et les stocks des méga-stations
sur quelques éléments essentiels.

476
00:23:18,680 --> 00:23:19,680
Nous traversons environ

477
00:23:19,840 --> 00:23:22,440
500 000 serviettes en papier par mois.

478
00:23:22,600 --> 00:23:23,800
Un peu fou.

479
00:23:23,960 --> 00:23:27,200
[musique intense]

480
00:23:27,360 --> 00:23:28,520
[musique entraînante]

481
00:23:28,680 --> 00:23:30,360
[Narrateur] Être un méga-resort cinq étoiles

482
00:23:30,520 --> 00:23:32,000
signifie offrir des choses

483
00:23:32,160 --> 00:23:34,920
qu'il n'y a pas d'autres vacances
la destination peut correspondre.

484
00:23:36,480 --> 00:23:37,840
Bien sûr, il y a la natation,

485
00:23:38,000 --> 00:23:39,480
[éclaboussures d'eau]

486
00:23:39,640 --> 00:23:40,640
le sport,

487
00:23:41,520 --> 00:23:43,920
Le jeu 24 heures sur 24,

488
00:23:44,080 --> 00:23:46,160
et des dizaines d'endroits où manger.

489
00:23:47,920 --> 00:23:49,120
En plus de tout ça,

490
00:23:49,280 --> 00:23:52,040
cette station a quelque chose d'assez inhabituel,

491
00:23:53,440 --> 00:23:57,280
sa propre collection d'animaux
pour que les invités puissent en profiter.

492
00:23:57,440 --> 00:24:01,240
De 44 oiseaux tropicaux qui
je me nourrirai de ta main

493
00:24:02,320 --> 00:24:06,080
à un banc de requins qui
pourrait facilement arracher un doigt.

494
00:24:07,160 --> 00:24:10,720
Mais les étoiles de l'animal
le spectacle est, sans aucun doute,

495
00:24:10,880 --> 00:24:12,680
les flamants roses au défilé.

496
00:24:12,840 --> 00:24:14,920
[musique vive]

497
00:24:15,080 --> 00:24:17,800
C'est définitivement quoi
nous rend uniques, c'est sûr.

498
00:24:17,960 --> 00:24:21,080
[Narrateur] Ces quatre flamants roses
sommes tous nés ici

499
00:24:21,240 --> 00:24:22,560
au méga-resort.

500
00:24:23,440 --> 00:24:24,960
Au cours de la dernière année,

501
00:24:25,120 --> 00:24:28,120
officier en chef des flamants roses
Stacy Spurlock et son équipe

502
00:24:28,280 --> 00:24:30,040
je les ai élevés à la main.

503
00:24:31,480 --> 00:24:34,000
Chaque fois que tu relances
les oiseaux aux longues pattes,

504
00:24:34,160 --> 00:24:36,760
c'est très important, à travers
ce stade de développement,

505
00:24:36,920 --> 00:24:38,800
que vous les exercez.

506
00:24:38,960 --> 00:24:39,800
Woo-hoo !

507
00:24:40,680 --> 00:24:43,840
[Narrateur] Maintenant, ils voient
les humains comme faisant partie du troupeau.

508
00:24:44,000 --> 00:24:46,880
Comme vous pouvez le voir, ils ne le sont pas
suivant. Ils sont en tête.

509
00:24:48,240 --> 00:24:51,880
Bienvenue chez notre flamant rose
défilé. À quel point est-ce génial ?

510
00:24:52,040 --> 00:24:53,960
Ce sont les flamants roses des Caraïbes.

511
00:24:54,120 --> 00:24:56,880
C'est l'oiseau national des Bahamas.

512
00:24:59,040 --> 00:25:01,320
C'est mes premières vraies vacances,

513
00:25:01,480 --> 00:25:04,480
et je peux le passer avec des flamants roses,

514
00:25:04,640 --> 00:25:05,800
et ils sont beaux.

515
00:25:08,600 --> 00:25:11,240
[Narrateur] De retour au
l'habitat spécialement construit de la station,

516
00:25:11,400 --> 00:25:15,680
il y en a 18 autres
des oiseaux exposés 24h/24 et 7j/7,

517
00:25:15,840 --> 00:25:18,240
toujours prêt pour un selfie rapide.

518
00:25:19,840 --> 00:25:22,520
Mais parce que les quatre
ambassadeurs itinérants des flamants roses

519
00:25:22,680 --> 00:25:24,960
pourrait éventuellement suivre un invité à la piscine,

520
00:25:25,120 --> 00:25:28,560
ils vivent hors du public
vue dans une enceinte spéciale.

521
00:25:28,720 --> 00:25:31,640
J'aime leur odeur. [rires]

522
00:25:31,800 --> 00:25:34,160
C'est une odeur très poudrée et de poisson,

523
00:25:35,360 --> 00:25:37,320
et c'est juste un réconfort pour moi.

524
00:25:37,480 --> 00:25:38,840
N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

525
00:25:39,000 --> 00:25:39,880
Ouais.

526
00:25:40,920 --> 00:25:42,360
Je sais que tu es comme,

527
00:25:42,520 --> 00:25:44,000
"Ce n'est pas ce n'est pas
une bonne odeur, Stacy.

528
00:25:44,160 --> 00:25:47,120
"Tu es bizarre. Tu es bizarre."

529
00:25:47,280 --> 00:25:48,280
Je suis bizarre.

530
00:25:49,560 --> 00:25:52,440
Tu es ma petite fille. [plissant]

531
00:25:54,000 --> 00:25:58,000
Quand j'ai une mauvaise passe
journée du chef des flamants roses

532
00:25:58,160 --> 00:26:02,880
faire toute la paperasse et tout
les autres trucs de gestion,

533
00:26:03,040 --> 00:26:04,600
et j'ai besoin d'un peu de thérapie,

534
00:26:04,760 --> 00:26:06,960
Je viens juste d'arriver ici
et jouer avec ma copine,

535
00:26:07,120 --> 00:26:08,160
et obtenez un peu d'amour.

536
00:26:09,000 --> 00:26:10,040
"Je ne t'aime pas.

537
00:26:11,120 --> 00:26:13,760
"Non. C'est ce que je pense de toi."

538
00:26:13,920 --> 00:26:15,600
[l'oiseau crie]
[Stacy rit]

539
00:26:15,760 --> 00:26:17,040
Tu te fais caca par un flamant rose,

540
00:26:17,200 --> 00:26:18,680
tu auras peut-être de la chance là-bas.

541
00:26:18,840 --> 00:26:20,480
[musique douce et entraînante]

542
00:26:20,640 --> 00:26:23,040
Mais Stacy n'est pas la
le seul qui interagit

543
00:26:23,200 --> 00:26:26,040
avec des animaux semi-sauvages au quotidien.

544
00:26:28,560 --> 00:26:31,120
Les invités peuvent réserver leurs propres rencontres rapprochées

545
00:26:31,280 --> 00:26:35,480
avec un marin à l'air effrayant
prédateurs dans le Sanctuaire,

546
00:26:35,640 --> 00:26:39,640
l'aquarium de 662 000 litres du complexe.

547
00:26:40,560 --> 00:26:43,120
Les résidents comprennent huit requins nourrices

548
00:26:43,280 --> 00:26:46,800
qui nagent autour de groupes de
des bénévoles soigneusement encadrés,

549
00:26:48,400 --> 00:26:52,600
12 raies qui nageront
directement sur leurs genoux,

550
00:26:53,520 --> 00:26:56,000
et cinq tortues vertes

551
00:26:56,160 --> 00:26:58,800
qui a toujours l'air enthousiaste
pour une place de laitue.

552
00:27:01,840 --> 00:27:03,400
[Instructeur] Ne soyez pas timides, les gars.

553
00:27:03,560 --> 00:27:05,160
[Narrateur] Ces rencontres
incluent souvent une discussion

554
00:27:05,320 --> 00:27:09,000
avec le chef de la station
scientifique, Vanessa Benjamin.

555
00:27:09,160 --> 00:27:11,280
Vous savez, ceux-ci sont en voie de disparition, n'est-ce pas ?

556
00:27:11,440 --> 00:27:13,080
Ils mangent des méduses,

557
00:27:13,240 --> 00:27:15,040
et si tu as un plastique
sac flottant dans l'eau,

558
00:27:15,200 --> 00:27:17,520
pour eux, ça ressemble à une méduse

559
00:27:17,680 --> 00:27:19,200
et alors ils le mangent,

560
00:27:19,360 --> 00:27:21,880
et donc fais attention où
vous jetez vos déchets.

561
00:27:25,400 --> 00:27:27,160
[Narrateur] Au réservoir tactile,

562
00:27:27,320 --> 00:27:30,840
Vanessa a son propre Bahaméen
icône culturelle à montrer aux invités.

563
00:27:31,000 --> 00:27:32,480
D'accord.

564
00:27:32,640 --> 00:27:35,520
[Narrateur] Une mer géante
escargot appelé conque.

565
00:27:35,680 --> 00:27:39,160
Nous avons donc ici la bouche au milieu,

566
00:27:39,320 --> 00:27:40,640
les yeux au bout,

567
00:27:40,800 --> 00:27:42,920
et puis voici le pied géant.

568
00:27:43,080 --> 00:27:45,680
Voici ce qu'on appelle un opercule

569
00:27:45,840 --> 00:27:50,280
qu'ils utilisent pour ramper
et creusent leur chemin dans le sable.

570
00:27:50,440 --> 00:27:52,200
[Narrateur] Et le scientifique en chef

571
00:27:52,360 --> 00:27:56,920
mène une véritable activité scientifique
étudier en ramassant leurs crottes.

572
00:27:57,240 --> 00:27:58,320
Nous essaierions d'en collecter

573
00:27:58,480 --> 00:28:00,720
comprendre les microplastiques dans les conques

574
00:28:00,880 --> 00:28:02,920
et comprendre leur alimentation
et ce qu'ils mangent,

575
00:28:03,080 --> 00:28:06,000
parce que la pollution plastique
est une menace majeure

576
00:28:06,160 --> 00:28:07,720
pour nos océans en général,

577
00:28:07,880 --> 00:28:10,520
et donc nous faisons partie d'un
Étude à l'échelle des Caraïbes.

578
00:28:10,680 --> 00:28:13,960
[musique douce et entraînante]

579
00:28:15,240 --> 00:28:18,200
[Narrateur] Pour maintenir cela
installation à la pointe de la technologie,

580
00:28:18,360 --> 00:28:22,880
la station emploie un spécialiste
équipe dirigée par Dirk Westfall.

581
00:28:24,080 --> 00:28:27,320
Ils s’attaquent à un éventail ahurissant d’emplois

582
00:28:27,480 --> 00:28:30,680
de nettoyer l'aquarium pendant
les animaux sont toujours dedans

583
00:28:32,000 --> 00:28:34,600
tailler les raies pastenagues
des barbes comme des ongles

584
00:28:34,760 --> 00:28:37,560
pour que les invités n'aient pas de mauvaise surprise.

585
00:28:38,960 --> 00:28:42,520
Et dans les coulisses, ils
gérer une usine de filtration

586
00:28:42,680 --> 00:28:47,360
qui traite 2 400 litres
d'eau de mer par minute.

587
00:28:50,400 --> 00:28:53,920
Ce sont trois mousses
fractionneurs ou écumeurs de protéines.

588
00:28:54,080 --> 00:28:57,680
Ils prennent de l'air et injectent
le dans l'eau salée

589
00:28:57,840 --> 00:29:00,320
ça passe
le système de filtration.

590
00:29:00,480 --> 00:29:02,320
C'est la même chose que
vous voyez dans l'océan.

591
00:29:02,480 --> 00:29:06,200
Quand vous voyez de grandes quantités
d'écume sur la plage,

592
00:29:06,360 --> 00:29:08,520
ce sont les matières organiques qui sont dans l'eau

593
00:29:08,680 --> 00:29:09,560
qui sortent.

594
00:29:09,720 --> 00:29:11,280
C'est le même processus.

595
00:29:11,440 --> 00:29:14,720
Nous utilisons ce naturel
processus pour nettoyer notre eau.

596
00:29:17,040 --> 00:29:19,920
[Narrateur] Mais d'où vient
toute cette eau de mer vient-elle ?

597
00:29:20,080 --> 00:29:23,040
Étonnamment, cela ne vient pas de la mer,

598
00:29:23,200 --> 00:29:28,120
mais d'un puits salé 250
mètres sous l'île.

599
00:29:28,280 --> 00:29:30,520
Cela ajoute une autre couche de filtration

600
00:29:30,680 --> 00:29:32,520
alors que l'eau s'infiltre de l'océan

601
00:29:32,680 --> 00:29:35,040
à travers des couches de roches et de sable.

602
00:29:36,560 --> 00:29:39,200
C'est pompé d'ici
à l'aquarium principal.

603
00:29:40,480 --> 00:29:43,240
Et aussi à quatre réservoirs d'isolement

604
00:29:43,400 --> 00:29:45,480
qui servent de zone de quarantaine

605
00:29:45,640 --> 00:29:47,520
et hôpital vétérinaire sur place.

606
00:29:49,480 --> 00:29:51,120
Voici quelques-uns de nos nouveaux arrivants,

607
00:29:51,280 --> 00:29:54,040
reines anges ici qui
sont le jaune et le bleu,

608
00:29:54,200 --> 00:29:57,960
et nos deux nouveaux puffers qui
avoir beaucoup de personnalité.

609
00:29:58,120 --> 00:30:00,320
Nous avons aussi un rayon jaune qui est venu vers nous,

610
00:30:00,480 --> 00:30:03,840
et elle l'a récemment fait
donné naissance à des petits chiots.

611
00:30:04,920 --> 00:30:06,520
Une fois arrivés à l'âge adulte,

612
00:30:06,680 --> 00:30:09,240
nous les utiliserons comme animaux
ambassadeurs dans notre pool tactile.

613
00:30:11,480 --> 00:30:14,280
[Narrateur] Cette pièce
a aussi un autre but,

614
00:30:14,440 --> 00:30:17,960
celui que Dirk, espérons-le,
jamais besoin de compter sur.

615
00:30:19,280 --> 00:30:20,720
Chaque bâtiment de ce campus

616
00:30:20,880 --> 00:30:23,480
a été construit pour résister aux ouragans.

617
00:30:23,640 --> 00:30:25,480
S'il y a une violente tempête,

618
00:30:25,640 --> 00:30:28,400
nous amènerons les animaux
ici pour qu'ils soient en sécurité.

619
00:30:28,560 --> 00:30:30,440
Cette pièce a des murs en béton massif.

620
00:30:30,600 --> 00:30:31,920
Il y a probablement très peu

621
00:30:32,080 --> 00:30:34,160
cela va réellement le traverser.

622
00:30:34,320 --> 00:30:35,560
[eau bouillonnante]

623
00:30:35,720 --> 00:30:37,120
[Narrateur] Ceux-ci
des dispositions sont nécessaires

624
00:30:37,280 --> 00:30:39,320
parce que, dans cette partie du monde,

625
00:30:39,480 --> 00:30:42,720
les tempêtes tropicales sont une réalité.

626
00:30:42,880 --> 00:30:44,920
[le tonnerre gronde]

627
00:30:45,080 --> 00:30:48,400
Et même les méga-stations le sont
pas à l'abri des intempéries.

628
00:30:48,560 --> 00:30:49,640
[crépitement de pluie]

629
00:30:49,800 --> 00:30:51,840
Entre juin et novembre de chaque année,

630
00:30:52,000 --> 00:30:54,760
le personnel est prêt au pire.

631
00:30:55,600 --> 00:30:57,360
L'hôtel est prêt.

632
00:30:57,520 --> 00:30:58,720
Nous sommes toujours prêts à affronter les ouragans.

633
00:30:58,880 --> 00:31:01,360
Nous avons en fait un entrepôt pour les ouragans.

634
00:31:01,520 --> 00:31:03,480
Nous essayons de nous préparer, prêts à partir.

635
00:31:03,640 --> 00:31:08,040
Premiers secours, piles, lampes de poche,
générateurs, pompes, cordes.

636
00:31:08,200 --> 00:31:09,600
Tout ce qui concerne la sécurité.

637
00:31:10,840 --> 00:31:13,280
[Narrateur] Avoir une chambre
approvisionné en fournitures d'urgence

638
00:31:13,440 --> 00:31:15,920
n'est qu'une partie d'un grand plan.

639
00:31:17,360 --> 00:31:19,560
Chaque porte et fenêtre
est construit pour résister

640
00:31:19,720 --> 00:31:23,080
des vents pouvant atteindre 180 miles par heure.

641
00:31:23,240 --> 00:31:26,840
Le rez-de-chaussée du complexe est
pas vraiment sur le terrain.

642
00:31:27,000 --> 00:31:29,280
Il est élevé à six mètres dans les airs

643
00:31:29,440 --> 00:31:30,640
pour éviter les inondations.

644
00:31:31,880 --> 00:31:34,640
Accessible par un discret réseau de ponts,

645
00:31:34,800 --> 00:31:36,960
les escaliers mécaniques et les escaliers.

646
00:31:39,000 --> 00:31:41,680
Et il y a une dernière ligne de défense.

647
00:31:42,800 --> 00:31:45,920
Sous les vacanciers
jouer sur la plage,

648
00:31:46,080 --> 00:31:49,360
il y a un 4,5 mètres
mur de soutènement en béton

649
00:31:51,040 --> 00:31:54,440
qui arrête la station
les fondations sont emportées

650
00:31:54,600 --> 00:31:56,520
par une violente onde de tempête.

651
00:31:57,480 --> 00:31:59,560
S'il y avait un ouragan ou
un ouragan devait arriver ici,

652
00:31:59,720 --> 00:32:02,000
Je ne voudrais pas être aux étages supérieurs.

653
00:32:02,160 --> 00:32:04,600
[rires] Je voudrais être plus bas.

654
00:32:04,760 --> 00:32:07,840
Mais à part ça, je
je pense que la propriété est entièrement

655
00:32:08,000 --> 00:32:11,440
capable de gérer un ouragan
si nous devions en avoir un.

656
00:32:12,400 --> 00:32:13,480
[Narrateur] Même lorsque les ouragans

657
00:32:13,640 --> 00:32:15,160
ne menacent pas la station,

658
00:32:15,320 --> 00:32:18,960
il y a un flux continu
de problèmes à résoudre.

659
00:32:19,120 --> 00:32:21,200
De garder constamment la peinture fraîche

660
00:32:22,960 --> 00:32:25,120
aux pannes quotidiennes des équipements.

661
00:32:26,360 --> 00:32:28,840
Et parce que c'est impossible
pour trouver des pièces de rechange spécialisées

662
00:32:29,000 --> 00:32:30,840
sur une petite île tropicale,

663
00:32:31,000 --> 00:32:34,680
Sean garde un Aladdin
caverne de pièces de rechange.

664
00:32:36,440 --> 00:32:39,520
Comprenant une chambre avec
rien que des ampoules.

665
00:32:41,320 --> 00:32:42,840
En gros, tout est LED,

666
00:32:43,000 --> 00:32:46,040
ce qui veut dire que ça dure
plus longtemps, brûle moins d'énergie,

667
00:32:46,200 --> 00:32:50,040
et [rires] plus cher. [riant]

668
00:32:50,200 --> 00:32:51,920
[Intervieweur] Savez-vous
combien d'ampoules réelles

669
00:32:52,080 --> 00:32:53,840
y en a-t-il dans toute cette propriété ?

670
00:32:54,000 --> 00:32:55,840
Non, je ne pense pas que je pourrais te donner

671
00:32:56,000 --> 00:32:59,560
un chiffre assez précis,
mais je sais que c'est des millions.

672
00:32:59,720 --> 00:33:02,920
Je pense que nous sommes des millions
ampoules sur cette propriété.

673
00:33:03,080 --> 00:33:04,960
[musique douce et pensive]

674
00:33:05,120 --> 00:33:06,120
[Narrateur] Et quand l'un d'eux

675
00:33:06,280 --> 00:33:08,600
des millions d'ampoules grillent,

676
00:33:08,760 --> 00:33:11,360
Sean doit faire son propre recyclage.

677
00:33:11,520 --> 00:33:14,120
Cette machine est quoi
vous appelez un mangeur d'ampoules.

678
00:33:14,280 --> 00:33:17,480
En fait, il mange l'ampoule. [rires]

679
00:33:18,320 --> 00:33:19,280
C'est prêt à partir.

680
00:33:19,440 --> 00:33:20,520
[machine vrombissante]

681
00:33:20,680 --> 00:33:22,440
Vous le démarrez, puis nous le déposons.

682
00:33:22,600 --> 00:33:24,240
Et en fait, tu vois, c'est en fait...

683
00:33:24,400 --> 00:33:27,080
Vous voyez ce qui se passe ? C'est
en tirant effectivement l'ampoule.

684
00:33:27,240 --> 00:33:28,280
Donc ça l'attire.
[ampoule sifflante]

685
00:33:28,440 --> 00:33:30,720
Et c'est parti. Aussi vite que ça.

686
00:33:32,280 --> 00:33:35,040
Les vapeurs et les gaz
aller dans un système de filtration

687
00:33:35,200 --> 00:33:37,280
et puis le verre s'en va
en bas ici,

688
00:33:37,440 --> 00:33:40,440
et une fois plein, le
le verre est utilisé pour le recyclage.

689
00:33:40,600 --> 00:33:42,040
[l'ampoule crépite]
[ampoule sifflante]

690
00:33:42,200 --> 00:33:44,480
[Sean rit]

691
00:33:44,640 --> 00:33:46,200
[Narrateur] Alors, comment
est-ce qu'un endroit comme celui-ci

692
00:33:46,360 --> 00:33:48,920
obtenir toutes les fournitures dont il a besoin ?

693
00:33:49,080 --> 00:33:53,040
Tout commence par ça
mec, Patrick Kluck.

694
00:33:53,200 --> 00:33:54,520
Quel est mon travail ?

695
00:33:54,680 --> 00:33:57,760
En gros, c'est moi qui décide

696
00:33:57,920 --> 00:34:01,240
quand, comment et où nous sommes
je vais acheter des choses chez.

697
00:34:02,240 --> 00:34:05,640
Et la logistique, pour
tout ce que tu vois entrer,

698
00:34:05,800 --> 00:34:07,520
passe également par mon bureau.

699
00:34:09,840 --> 00:34:11,320
[Narrateur] Trois jours par semaine,

700
00:34:11,480 --> 00:34:14,760
un navire accoste ici depuis
Fort Lauderdale, Floride,

701
00:34:14,920 --> 00:34:17,320
avec au moins 10 conteneurs maritimes

702
00:34:17,480 --> 00:34:19,639
exclusivement pour Baha Mar.

703
00:34:21,040 --> 00:34:22,800
Oh, c'est notre bouée de sauvetage.

704
00:34:22,960 --> 00:34:27,199
98 % de tout ce pour quoi nous achetons
la station vient de cette façon.

705
00:34:27,360 --> 00:34:30,000
Si un porte-conteneurs
ne vient pas un jour,

706
00:34:30,159 --> 00:34:32,600
en fait, nous en avons assez
pour m'occuper de ça.

707
00:34:32,760 --> 00:34:34,520
Si nous allions dans un séjour de deux ou trois jours

708
00:34:34,679 --> 00:34:36,920
où nous avons des tempêtes tropicales
et ce genre de choses

709
00:34:37,080 --> 00:34:39,159
et les navires ne peuvent pas naviguer,

710
00:34:39,320 --> 00:34:42,520
tout d'un coup, ça a un effet très
effet de ruissellement rapide.

711
00:34:42,679 --> 00:34:44,639
Cela peut être critique
parce que tout d'un coup,

712
00:34:44,800 --> 00:34:47,159
le serveur est assis là et
il doit expliquer à un invité

713
00:34:47,320 --> 00:34:49,040
qu'il n'a pas le poisson

714
00:34:49,199 --> 00:34:51,280
ou il n'a pas les myrtilles
qu'elle voulait commander.

715
00:34:51,440 --> 00:34:52,639
Et puis l'invité s'assoit là et dit :

716
00:34:52,800 --> 00:34:54,520
"Eh bien, pourquoi suis-je à Baha Mar ?

717
00:34:54,679 --> 00:34:56,239
"C'est censé être le meilleur."

718
00:34:56,400 --> 00:34:58,480
[musique douce et entraînante]

719
00:34:58,640 --> 00:34:59,680
[Narrateur] Objets périssables

720
00:34:59,840 --> 00:35:01,520
sont conduits directement à la station

721
00:35:01,680 --> 00:35:04,640
et souvent servi à
invités le soir même.

722
00:35:06,920 --> 00:35:09,200
Mais pour les produits ayant une durée de conservation plus longue,

723
00:35:09,360 --> 00:35:12,600
Patrick crée un vital
tampon de stock en souffrance

724
00:35:12,760 --> 00:35:15,720
en les enfermant dans des entrepôts.

725
00:35:18,320 --> 00:35:19,880
Ici, surtout ce que nous avons

726
00:35:20,040 --> 00:35:22,160
sont des choses qui évoluent à un rythme rapide.

727
00:35:22,320 --> 00:35:23,880
Donc, en d'autres termes,
les choses qui sont ici

728
00:35:24,040 --> 00:35:26,480
je resterai ici peut-être
une semaine à deux semaines.

729
00:35:26,640 --> 00:35:29,640
Sinon, il est envoyé
à l'hôtel pour utilisation.

730
00:35:30,440 --> 00:35:34,240
Ici, en fait, se trouve un
chargement que nous avons reçu de l'eau.

731
00:35:34,400 --> 00:35:38,960
En fait, c'est venu directement
nous vient d'Europe.

732
00:35:39,120 --> 00:35:41,080
En fait, du Hampshire, en Angleterre.

733
00:35:41,240 --> 00:35:43,920
Nous avons donc à la fois le
encore et le pétillant.

734
00:35:44,080 --> 00:35:46,520
Nous apportons cela uniquement
pour nos invités Rosewood.

735
00:35:49,320 --> 00:35:51,360
Actuellement, nous avons 36 palettes

736
00:35:51,520 --> 00:35:54,640
et il y a 48 cas de
de l'eau sur chaque palette.

737
00:35:54,800 --> 00:35:56,800
[musique douce et entraînante]

738
00:35:56,960 --> 00:35:58,800
[Narrateur] Cela représente l'approvisionnement d'un mois

739
00:35:58,960 --> 00:36:02,440
pour le plus petit des
les trois hôtels de la station.

740
00:36:04,640 --> 00:36:07,040
Et une fois que tout a été bu,

741
00:36:07,200 --> 00:36:09,960
il y aura pas mal d'aller aux toilettes.

742
00:36:10,880 --> 00:36:12,440
C'est du papier toilette.

743
00:36:12,600 --> 00:36:15,280
Tu sais, les choses que tu as
c'est juste qu'il faut l'avoir, non ?

744
00:36:15,440 --> 00:36:17,080
Donc rien d'extraordinaire.

745
00:36:17,240 --> 00:36:20,960
Nous avons des serviettes en papier,
encore quelques serviettes en papier.

746
00:36:21,120 --> 00:36:22,120
Nous traversons, approximativement,

747
00:36:22,280 --> 00:36:24,680
500 000 serviettes en papier par mois.

748
00:36:27,760 --> 00:36:28,640
Un peu fou.

749
00:36:31,920 --> 00:36:34,720
[Narrateur] Parce que presque
rien n'est disponible localement,

750
00:36:34,880 --> 00:36:37,960
toutes les éventualités imaginables sont couvertes.

751
00:36:39,840 --> 00:36:43,960
Une chambre d'hôtel cinq étoiles peut
je n'ai jamais une télé cassée,

752
00:36:44,120 --> 00:36:47,400
donc Patrick a 150 pièces de rechange sous la main,

753
00:36:48,480 --> 00:36:52,520
ainsi que 10 000 serviettes de piscine de remplacement.

754
00:36:52,680 --> 00:36:54,360
Nous allons probablement passer par

755
00:36:54,520 --> 00:36:58,040
quelque part entre 55 et
60 000 serviettes de piscine par an.

756
00:36:59,320 --> 00:37:01,040
Il s'agit donc de quelques serviettes de piscine.

757
00:37:02,760 --> 00:37:04,800
[Narrateur] Un
l'entrepôt ne contient rien

758
00:37:04,960 --> 00:37:07,880
sauf meubles de rechange d'hôtel

759
00:37:08,040 --> 00:37:09,600
et rouleau après rouleau

760
00:37:09,760 --> 00:37:12,480
du spécialement commandé
tapis de casino.

761
00:37:12,640 --> 00:37:13,880
[bip du camion]

762
00:37:14,040 --> 00:37:15,440
Mais il y a une chose Patrick

763
00:37:15,600 --> 00:37:19,480
je n'ai jamais à m'inquiéter
conserver longtemps la nourriture.

764
00:37:20,840 --> 00:37:23,000
Dès huit heures du matin
jusqu'à sept heures du soir,

765
00:37:23,160 --> 00:37:26,520
un flux constant de provisions
coule du quai de chargement

766
00:37:26,680 --> 00:37:29,280
aux 40 restaurants et bars.

767
00:37:31,240 --> 00:37:32,360
Et à partir de là

768
00:37:34,200 --> 00:37:35,720
aux invités,

769
00:37:35,880 --> 00:37:40,360
dans l'un des 15 000 repas
préparé ici chaque jour.

770
00:37:40,520 --> 00:37:41,400
[musique entraînante]

771
00:37:41,560 --> 00:37:42,440
Ensuite,

772
00:37:43,440 --> 00:37:45,880
des boissons sont servies au méga-resort.

773
00:37:48,040 --> 00:37:51,280
Un chef prépare un méga repas cinq étoiles.

774
00:37:51,440 --> 00:37:53,960
Il s'agit d'un tomahawk Wagyu de 50 onces.

775
00:37:54,120 --> 00:37:57,760
C'est 265 $ au menu en ce moment.

776
00:37:58,920 --> 00:38:02,440
[Narrateur] Et des milliers de
le personnel s'habille et démarre.

777
00:38:02,600 --> 00:38:05,560
J'aime le cocktail
des robes parce qu'elles sont sexy.

778
00:38:05,720 --> 00:38:07,280
Les robes de cocktail sont sexy.

779
00:38:08,160 --> 00:38:10,680
Je ne suis pas une fille du genre T-shirt. [rires]

780
00:38:10,840 --> 00:38:13,960
[musique intense]

781
00:38:14,120 --> 00:38:15,800
[musique douce et entraînante]

782
00:38:15,960 --> 00:38:18,640
[Narrateur] Comme tout homme qui se respecte
destination cinq étoiles,

783
00:38:18,800 --> 00:38:22,800
le méga-resort Baha Mar de 3,4 milliards de livres sterling

784
00:38:22,960 --> 00:38:26,000
dispose de nombreux équipements de luxe.

785
00:38:26,160 --> 00:38:29,560
Comme un spa avec 24 salles de soins.

786
00:38:30,840 --> 00:38:33,120
Il est géré par une société britannique,

787
00:38:33,280 --> 00:38:36,960
et ils ont amené Dawn Holder
de Rochdale pour le superviser.

788
00:38:37,120 --> 00:38:38,120
Bienvenue à l'ESPA.

789
00:38:39,320 --> 00:38:41,280
C'est notre VitaJuwel.

790
00:38:41,440 --> 00:38:44,360
Au centre, au
flacon, est de vrais cristaux.

791
00:38:44,520 --> 00:38:47,560
Il imprègne l’eau de vibrations.

792
00:38:47,720 --> 00:38:51,120
L'eau reminéralisée
puis pénètre dans ton corps

793
00:38:51,280 --> 00:38:52,960
et puis cela dégage des bienfaits pour la santé,

794
00:38:53,120 --> 00:38:55,920
selon la pierre
c'est à l'intérieur du flacon.

795
00:38:56,080 --> 00:38:58,760
Nous avons la fiole du Bonheur
ici en ce moment.

796
00:38:58,920 --> 00:39:00,360
Nous avons également une fiole Lunaire,

797
00:39:00,520 --> 00:39:03,080
et nous avons également une fiole Vitalité.

798
00:39:05,840 --> 00:39:07,600
[Narrateur] Mais étant donné qu'il s'agit d'un méga-station,

799
00:39:07,760 --> 00:39:09,760
un spa ne suffit pas.

800
00:39:10,600 --> 00:39:12,480
Dawn possède deux spas.

801
00:39:12,640 --> 00:39:16,080
Un à l'étage pour les invités
et un autre en bas,

802
00:39:16,240 --> 00:39:18,320
proposer des soins au personnel.

803
00:39:20,080 --> 00:39:22,000
Nous proposons des services d'ongles

804
00:39:22,160 --> 00:39:24,720
au dos, au cou et aux épaules
des massages aux soins du visage,

805
00:39:24,880 --> 00:39:27,160
et nous avons même des services de barbier.

806
00:39:27,320 --> 00:39:28,840
[les tondeuses bourdonnent]
[coiffeur parlant faiblement]

807
00:39:29,000 --> 00:39:30,360
[Enquêteur] Est-ce que ça coûte
autant y aller

808
00:39:30,520 --> 00:39:31,480
comme c'est le cas pour venir ici ?

809
00:39:31,640 --> 00:39:33,600
Non. [rires]

810
00:39:33,760 --> 00:39:37,520
C'est très, très, très compétitif.

811
00:39:37,680 --> 00:39:39,080
[musique vive et entraînante]

812
00:39:39,240 --> 00:39:41,720
[Narrateur] L'employé
le spa n'est qu'un magasin

813
00:39:41,880 --> 00:39:44,920
dans une rue principale virtuelle sous les escaliers.

814
00:39:46,960 --> 00:39:49,680
Le personnel a rarement le
il est temps de quitter la station

815
00:39:49,840 --> 00:39:51,240
pour affaires personnelles,

816
00:39:52,200 --> 00:39:54,920
c'est donc la station qui leur apporte les affaires.

817
00:39:56,640 --> 00:39:57,840
Mais il y a une chose

818
00:39:58,000 --> 00:40:00,880
que l'on ne trouve pas dans de nombreux centres-villes,

819
00:40:01,040 --> 00:40:04,400
un service de blanchisserie sous stéroïdes.

820
00:40:04,560 --> 00:40:07,280
[musique entraînante]

821
00:40:09,920 --> 00:40:11,720
C'est la salle des uniformes.

822
00:40:11,880 --> 00:40:15,160
Nous disposons de neuf convoyeurs, de A à I.

823
00:40:15,320 --> 00:40:20,280
Chaque convoyeur contient de 300 à 750 emplacements,

824
00:40:20,440 --> 00:40:22,280
et chaque emplacement tient n'importe où

825
00:40:22,440 --> 00:40:25,920
de six vêtements à 12 vêtements,

826
00:40:26,080 --> 00:40:29,640
en fonction du nombre
pièces que cette position détient.

827
00:40:30,920 --> 00:40:32,680
Quand nos associés viennent
travailler le matin,

828
00:40:32,840 --> 00:40:35,720
ils apportent leur pièce d'identité à
une des portes du convoyeur,

829
00:40:35,880 --> 00:40:37,600
où ils glisseront leur badge,

830
00:40:37,760 --> 00:40:41,480
le convoyeur fera le tour
et cela s'arrêtera sur leur emplacement.

831
00:40:41,640 --> 00:40:44,280
Cela ne prend littéralement que
tu as 30 secondes environ

832
00:40:44,440 --> 00:40:46,960
pour récupérer votre uniforme et partir.

833
00:40:47,120 --> 00:40:50,240
Je l'aime. De cette façon, je
je ne suis pas obligé de faire ça à la maison.

834
00:40:51,920 --> 00:40:54,400
Je viens au travail et tout est prêt,

835
00:40:55,760 --> 00:40:56,960
et je pars me changer.

836
00:40:57,120 --> 00:40:57,920
Voudriez-vous venir ?

837
00:40:58,080 --> 00:40:58,960
Non? D'accord.

838
00:40:59,960 --> 00:41:01,120
Au revoir.

839
00:41:01,280 --> 00:41:03,000
[musique entraînante]

840
00:41:03,160 --> 00:41:06,640
[Narrateur] Au total, le
la station compte plus de 75 000

841
00:41:06,800 --> 00:41:09,680
des vêtements distincts en circulation.

842
00:41:09,840 --> 00:41:13,680
Nous avons environ 4,7 $
millions en inventaire.

843
00:41:13,840 --> 00:41:16,400
Certains des uniformes les plus intéressants,

844
00:41:16,560 --> 00:41:20,280
bien sûr, c'est notre uniforme de cocktail.

845
00:41:20,440 --> 00:41:21,640
Toujours amusant.

846
00:41:27,960 --> 00:41:29,680
[Narrateur] Pour Brigitte,

847
00:41:29,840 --> 00:41:33,000
s'être mal habillé
les employés n’est tout simplement pas une option.

848
00:41:34,320 --> 00:41:37,040
Ainsi, la station nettoie
leurs vêtements pour eux,

849
00:41:37,200 --> 00:41:40,560
gérer jusqu'à 3 000
morceaux de linge par jour.

850
00:41:42,320 --> 00:41:45,640
Tous suivis autour de leur
système par étiquettes électroniques

851
00:41:45,800 --> 00:41:48,000
cousu dans chaque vêtement.

852
00:41:48,160 --> 00:41:50,080
Le linge sera récupéré
les uniformes souillés,

853
00:41:50,240 --> 00:41:52,360
emmène-le à la laverie
usine de transformation.

854
00:41:52,520 --> 00:41:54,520
Après 24 heures, les uniformes propres

855
00:41:54,680 --> 00:41:56,480
sont ramenés à la salle des uniformes,

856
00:41:56,640 --> 00:41:58,200
et tout recommence.

857
00:41:59,240 --> 00:42:01,440
[musique douce et entraînante]

858
00:42:01,600 --> 00:42:04,760
[Narrateur] Ajoutez des feuilles,
serviettes et peignoirs

859
00:42:04,920 --> 00:42:09,240
à partir de 2 500 chambres d'hôtes,
la liste de lessive se heurte

860
00:42:09,400 --> 00:42:13,760
les dizaines de milliers de
articles chaque jour.

861
00:42:13,920 --> 00:42:16,200
Nous venons d'en recevoir six
paniers de la buanderie.

862
00:42:17,760 --> 00:42:22,800
Chaque support peut contenir 80 vêtements,
parfois 79. [rires]

863
00:42:24,600 --> 00:42:28,680
Quelqu'un se sentait un peu
paresseux et j'ai oublié d'en accrocher un.

864
00:42:31,120 --> 00:42:34,080
J'aime les robes de cocktail,
parce qu'ils sont sexy.

865
00:42:34,240 --> 00:42:35,760
Les robes de cocktail sont sexy.

866
00:42:36,680 --> 00:42:39,800
Je ne suis pas une fille du genre T-shirt. [rires]

867
00:42:40,920 --> 00:42:43,320
[Narrateur] Dès que
les employés ont l'air à la hauteur,

868
00:42:43,480 --> 00:42:45,640
ils sont envoyés à leur poste,

869
00:42:46,440 --> 00:42:49,640
et chaque station a son propre look unique.

870
00:42:49,800 --> 00:42:52,880
275 différents en tout.

871
00:42:53,760 --> 00:42:57,720
De la plage des polos
préposés à un bar formel

872
00:42:57,880 --> 00:43:01,520
c'est une question de fumée
et des miroirs, littéralement.

873
00:43:02,360 --> 00:43:04,640
Alors, je fais du fumé à l'ancienne,

874
00:43:04,800 --> 00:43:06,640
en utilisant un bourbon Woodford Reserve.

875
00:43:07,440 --> 00:43:09,160
[le whisky coule à flots]

876
00:43:09,320 --> 00:43:11,520
En ce moment, je vais
fumer les copeaux de pommier.

877
00:43:11,680 --> 00:43:13,280
Alors, on fume le pot.

878
00:43:13,440 --> 00:43:15,560
Une fois cela fait, je suis
je vais verser la boisson à l'intérieur.

879
00:43:15,720 --> 00:43:17,440
C'est ainsi que nous obtenons cette saveur fumée.

880
00:43:17,600 --> 00:43:19,080
Nous faisons nos propres infusions ici.

881
00:43:19,240 --> 00:43:20,440
Island Bliss, par exemple,

882
00:43:20,600 --> 00:43:22,600
nous l'infusons avec de la pastèque et du romarin.

883
00:43:22,760 --> 00:43:25,120
Et nous en avons aussi un autre
un appelé Crimson Pixie,

884
00:43:25,280 --> 00:43:27,560
qui est de la tequila infusée de jalapeno.

885
00:43:28,360 --> 00:43:30,440
Et puis nous en avons un autre
un avec de la mangue et du jalapeno.

886
00:43:30,600 --> 00:43:34,360
Et nous en avons un autre
avec ananas et coriandre.

887
00:43:35,600 --> 00:43:37,280
[Narrateur] Pendant que
Leslie est occupée à présenter

888
00:43:37,440 --> 00:43:40,480
le service fluide à ses invités à l'étage.

889
00:43:40,640 --> 00:43:43,200
[Leslie] Et voilà
ça, fumé à l'ancienne.

890
00:43:44,680 --> 00:43:48,160
[Narrateur] Chef exécutif
Thomas Griese est en bas,

891
00:43:48,320 --> 00:43:50,480
avoir une idée du dîner de ce soir.

892
00:43:50,640 --> 00:43:53,520
Cela ressemble à une commande
je viens d'arriver de Chicago.

893
00:43:53,680 --> 00:43:56,160
C'est génial, le muscle est encore tendu.

894
00:43:56,320 --> 00:44:00,520
15, 20 steaks par boîte, trois
parfois, c'est beaucoup de steaks.

895
00:44:00,680 --> 00:44:04,080
Plus d'un millier, probablement.

896
00:44:04,240 --> 00:44:05,920
[Narrateur] La plupart
les restaurants commandaient de la viande

897
00:44:06,080 --> 00:44:08,000
prédécoupés en steaks.

898
00:44:08,160 --> 00:44:11,560
Au méga-resort, c'est
mais pas assez bien.

899
00:44:11,720 --> 00:44:13,560
Il faut les cuisiner ici

900
00:44:13,720 --> 00:44:15,840
dans la boucherie spécialement construite

901
00:44:16,000 --> 00:44:18,960
par le maître boucher trié sur le volet par Thomas.

902
00:44:19,120 --> 00:44:21,160
C'est le groupe qui a vu ça
nous faisons notre fabrication dessus.

903
00:44:21,320 --> 00:44:23,360
Et encore une fois, nous allons nous déplacer

904
00:44:23,520 --> 00:44:25,360
cinq ou six portiers sur celui-ci.

905
00:44:25,520 --> 00:44:27,880
Je vais laisser Joseph
parce que c'est son point fort.

906
00:44:28,840 --> 00:44:32,000
[vu vrombir]

907
00:44:32,160 --> 00:44:33,360
Joseph s'assure

908
00:44:33,520 --> 00:44:36,080
que nous fabriquons selon les bonnes spécifications.

909
00:44:37,760 --> 00:44:39,560
C'est un steak de première qualité.

910
00:44:39,720 --> 00:44:41,880
Mieux que toute autre chose au monde.

911
00:44:42,040 --> 00:44:43,640
À la fin de la nuit,
ce steak sera cuit,

912
00:44:43,800 --> 00:44:46,080
et j'espère que quelqu'un
sera vraiment heureux.

913
00:44:46,240 --> 00:44:47,960
[musique optimiste et pensive]

914
00:44:48,120 --> 00:44:50,680
[Narrateur] Toute cette viande est
destiné à un restaurant,

915
00:44:50,840 --> 00:44:55,320
Carna, un steakhouse
propriété de Dario Cecchini,

916
00:44:55,480 --> 00:44:58,200
le boucher le plus célèbre du monde.

917
00:44:58,360 --> 00:45:01,240
Le spécial ce soir va
soyez votre salade de tomates ancestrales

918
00:45:01,400 --> 00:45:02,520
aux noix de Californie,

919
00:45:02,680 --> 00:45:04,880
un peu de Gorgonzola Dolce,

920
00:45:05,040 --> 00:45:07,360
perles de caviar balsamique,

921
00:45:07,520 --> 00:45:09,960
et nous le finissons
avec un peu d'huile de basilic.

922
00:45:10,120 --> 00:45:12,360
Poussez les tomahawks ce soir.

923
00:45:12,520 --> 00:45:15,120
[tous applaudissent]

924
00:45:17,560 --> 00:45:18,280
Nous le sommes !

925
00:45:18,440 --> 00:45:19,920
[Tous] Carna.

926
00:45:20,080 --> 00:45:22,800
Super.
Thomas est le protégé de Dario,

927
00:45:22,960 --> 00:45:26,360
et c'est juste de dire
il est obsédé par le steak,

928
00:45:26,520 --> 00:45:28,520
même en l'affichant dans le hall,

929
00:45:28,680 --> 00:45:31,040
comme des bijoux coûteux.

930
00:45:31,200 --> 00:45:33,480
C'est la vitrine de la boucherie.

931
00:45:33,640 --> 00:45:36,400
Cela affiche vraiment un
beaucoup de cœur et d'âme

932
00:45:36,560 --> 00:45:39,480
derrière notre programme de viande que nous avons ici.

933
00:45:39,640 --> 00:45:41,640
Notre filet de base est de huit onces

934
00:45:41,800 --> 00:45:44,160
beau Wagyu australien.

935
00:45:44,320 --> 00:45:47,400
La coupe cowboy est vieillie à sec à Chicago,

936
00:45:47,560 --> 00:45:50,440
dans une glacière spéciale que nous avons

937
00:45:50,600 --> 00:45:54,160
qui est réservé uniquement à
Carna selon nos spécifications,

938
00:45:54,320 --> 00:45:56,280
en ce qui concerne combien de temps nous
je veux le faire vieillir à sec,

939
00:45:56,440 --> 00:45:57,960
quel pourcentage d'humidité,

940
00:45:58,120 --> 00:46:00,560
et quelle température il fait
va être contrôlé à.

941
00:46:03,200 --> 00:46:04,360
[Narrateur] Dans la cuisine,

942
00:46:04,520 --> 00:46:06,640
les chefs travaillent depuis 7h00,

943
00:46:06,800 --> 00:46:09,320
préparer le service du soir.

944
00:46:09,480 --> 00:46:11,720
C'est un tomahawk Wagyu de 50 onces,

945
00:46:11,880 --> 00:46:13,360
actuellement le plus gros steak que nous ayons.

946
00:46:13,520 --> 00:46:15,440
C'est trois livres de viande.

947
00:46:15,600 --> 00:46:19,520
C'est 265 $ au menu en ce moment.

948
00:46:19,680 --> 00:46:20,880
[musique douce et entraînante]

949
00:46:21,040 --> 00:46:22,640
[Narrateur] Bien avant un seul dîner

950
00:46:22,800 --> 00:46:24,600
met même les pieds au restaurant,

951
00:46:24,760 --> 00:46:28,160
les steaks passent par un
routine de pré-cuisson élaborée,

952
00:46:28,320 --> 00:46:30,000
supervisé par Facundo,

953
00:46:30,160 --> 00:46:32,880
le maître grill argentin du restaurant,

954
00:46:33,040 --> 00:46:36,720
travailler dans un établissement spécialement importé
Grillade argentine.

955
00:46:38,680 --> 00:46:40,760
Nous faisons un double
traiter avec nos viandes.

956
00:46:40,920 --> 00:46:42,720
On les fume en ce moment.

957
00:46:42,880 --> 00:46:45,520
Les copeaux fumés au bois donneront
cette saveur riche que nous voulons,

958
00:46:45,680 --> 00:46:46,680
comme un feu de bois.

959
00:46:46,840 --> 00:46:48,560
Nous avons cette belle fumée

960
00:46:48,720 --> 00:46:51,920
et cette croûte herbacée
c'est à l'extérieur d'eux.

961
00:46:52,080 --> 00:46:54,600
Maintenant, nous les enlevons et les laissons reposer.

962
00:46:55,960 --> 00:46:58,000
Nous allons attendre jusqu'à
nos invités disent

963
00:46:58,160 --> 00:47:00,800
"D'accord, nous voulons notre steak
rare ou moyennement rare,"

964
00:47:00,960 --> 00:47:02,120
quoi qu'il en soit.

965
00:47:02,280 --> 00:47:04,000
On finira au gril à haute température,

966
00:47:04,160 --> 00:47:06,520
ce genre de char à la new-yorkaise.

967
00:47:09,280 --> 00:47:12,880
[Narrateur] Vers 19h00,
les commandes commencent à affluer.

968
00:47:14,000 --> 00:47:15,760
Il y a un an aujourd'hui,

969
00:47:15,920 --> 00:47:17,800
nous étions de l'autre côté de
la propriété se marier.

970
00:47:17,960 --> 00:47:20,920
Elle a décidé de rester avec moi pendant un an,

971
00:47:21,080 --> 00:47:23,000
alors j'ai pensé que je le ferais en quelque sorte
ajoute un petit bonus

972
00:47:23,160 --> 00:47:24,600
et amène-la à dîner, alors.

973
00:47:25,400 --> 00:47:27,840
Une chose qui rend la bonne nourriture meilleure

974
00:47:28,000 --> 00:47:29,240
c'est toujours le service,

975
00:47:29,400 --> 00:47:33,440
et je pense que le service ici est sans pareil.

976
00:47:33,600 --> 00:47:35,160
Mettons trois bols dans la fenêtre

977
00:47:35,320 --> 00:47:36,720
et nous serons prêts à servir.

978
00:47:37,720 --> 00:47:39,320
[Narrateur] Thomas doit en obtenir des centaines

979
00:47:39,480 --> 00:47:41,440
de plats gastronomiques à la porte,

980
00:47:41,600 --> 00:47:43,720
ce qui signifie orchestrer une scène

981
00:47:43,880 --> 00:47:46,040
d'un chaos soigneusement contrôlé.

982
00:47:46,200 --> 00:47:48,200
C'est un peu comme garder des chats.

983
00:47:48,360 --> 00:47:50,520
Je veux dire, tu as 100 chats
courir vers vous à la fois.

984
00:47:50,680 --> 00:47:53,760
Tu dois t'assurer que
ils sont organisés.

985
00:47:53,920 --> 00:47:55,440
[Narrateur] C'est seulement maintenant,

986
00:47:55,600 --> 00:47:58,280
avec des invités affamés en train de manger
dans leurs entrées,

987
00:47:58,440 --> 00:48:01,800
que les steaks enfin
terminer leur long voyage.

988
00:48:01,960 --> 00:48:03,200
Le steak vient d'arriver.

989
00:48:03,360 --> 00:48:05,240
Nous avons fabriqué selon nos spécifications,

990
00:48:05,400 --> 00:48:06,840
nous l'avons fumé au bois,

991
00:48:07,000 --> 00:48:08,960
nous l'avons cuisiné à notre
température souhaitée,

992
00:48:09,120 --> 00:48:12,760
et maintenant nous cherchons
pour le servir et le manger.

993
00:48:15,000 --> 00:48:18,080
[Narrateur] Et pour accompagner
les meilleurs steaks que l'on puisse acheter,

994
00:48:18,240 --> 00:48:21,760
Thomas propose
vin à un prix approprié.

995
00:48:21,920 --> 00:48:25,000
Certainement, un de mes
rouges préférés, Screaming Eagle.

996
00:48:25,160 --> 00:48:29,200
Production très limitée,
fruits de montagne haut de gamme,

997
00:48:29,360 --> 00:48:31,000
une très bonne bouteille de vin.

998
00:48:31,160 --> 00:48:33,600
5 000 pour la bouteille elle-même.

999
00:48:33,760 --> 00:48:34,920
[musique entraînante]

1000
00:48:35,080 --> 00:48:37,960
[Narrateur] Ensuite, le soleil se couche,

1001
00:48:38,120 --> 00:48:40,080
mais le plaisir continue.

1002
00:48:40,240 --> 00:48:41,440
[Marchand de cartes] Blackjack,
dès le départ.

1003
00:48:41,600 --> 00:48:43,280
[tous rient]
11.

1004
00:48:43,440 --> 00:48:46,400
[Narrateur] L'équipe de nuit
éclate l'huile de coude.

1005
00:48:46,560 --> 00:48:49,240
Et la méga-station nourrit 5 000 personnes.

1006
00:48:49,400 --> 00:48:52,200
C'est le meilleur endroit à Baha Mar.

1007
00:48:52,360 --> 00:48:53,800
C'est ici que nous venons manger.

1008
00:48:53,960 --> 00:48:56,680
[musique intense]

1009
00:48:57,480 --> 00:49:00,720
[musique entraînante]

1010
00:49:00,880 --> 00:49:03,480
[Narrateur] C'est la fin de
la journée au méga-resort,

1011
00:49:03,640 --> 00:49:06,560
et une routine bien rodée est en cours.

1012
00:49:07,600 --> 00:49:09,040
Les préposés se rassemblent

1013
00:49:09,200 --> 00:49:13,080
25 000 serviettes de piscine à
être lavé pour demain.

1014
00:49:15,760 --> 00:49:17,560
Et alors que le soleil se couche,

1015
00:49:17,720 --> 00:49:21,160
le casino se prépare
pour le grand rush du soir.

1016
00:49:22,480 --> 00:49:25,440
Ce soir, il y aura
beaucoup d'argent en jeu,

1017
00:49:25,600 --> 00:49:29,480
et il est essentiel que
tout le monde joue équitablement,

1018
00:49:29,640 --> 00:49:31,040
même le personnel.

1019
00:49:31,200 --> 00:49:33,240
Donc il y a des règles pour tout.

1020
00:49:34,400 --> 00:49:37,440
Alors que le croupier Valentino ouvre sa table,

1021
00:49:37,600 --> 00:49:39,640
la gérante Denise surveille attentivement

1022
00:49:39,800 --> 00:49:42,320
pour être sûr qu'il ne triche pas.

1023
00:49:42,480 --> 00:49:45,080
Et il doit la surveiller en retour.

1024
00:49:46,080 --> 00:49:50,280
Leur premier travail consiste à emballer
et détruis les cartes de la nuit dernière,

1025
00:49:50,440 --> 00:49:53,960
pour que personne ne puisse glisser un
un as de rechange dans leur manche.

1026
00:49:55,640 --> 00:49:57,520
Chaque fois que nous ouvrons des tables,

1027
00:49:57,680 --> 00:49:59,920
nous leur avons mis un tout nouveau jeu de cartes.

1028
00:50:00,080 --> 00:50:02,560
Le premier processus consiste à
briser le sceau des cartes

1029
00:50:02,720 --> 00:50:03,640
et sortez-les.

1030
00:50:04,480 --> 00:50:06,960
[Narrateur] Utilisation des tables
jusqu'à huit platines à la fois

1031
00:50:07,120 --> 00:50:11,440
pour empêcher les joueurs de deviner
quelle carte pourrait venir ensuite.

1032
00:50:11,600 --> 00:50:13,080
[musique de danse douce]

1033
00:50:13,240 --> 00:50:15,520
Au total, le casino ouvre

1034
00:50:15,680 --> 00:50:20,480
et jette environ 750 decks par jour.

1035
00:50:20,640 --> 00:50:23,960
Cela représente près de 15 millions de cartes par an.

1036
00:50:25,480 --> 00:50:28,040
Et puis il y a l'argent.

1037
00:50:28,200 --> 00:50:30,680
Quand cette table serait
ont fermé hier soir,

1038
00:50:30,840 --> 00:50:35,480
1 105 000 $ de jetons se trouvaient dans ce flottant.

1039
00:50:35,640 --> 00:50:38,320
Alors, quand nous l'ouvrirons le prochain
jour, nous devons nous assurer que

1040
00:50:38,480 --> 00:50:40,600
il y a toujours la même quantité de jetons.

1041
00:50:40,760 --> 00:50:41,960
[musique entraînante]

1042
00:50:42,120 --> 00:50:43,800
[Narrateur] À tout moment,

1043
00:50:43,960 --> 00:50:47,080
il y en a environ 60 millions
des livres de jetons de casino

1044
00:50:47,240 --> 00:50:52,280
en circulation, le tout soutenu par
de l'argent réel pour payer les gagnants.

1045
00:50:54,920 --> 00:50:56,360
[Card Dealer] Bonne chance à tous.

1046
00:50:59,600 --> 00:51:00,920
Le Blackjack, dès le départ.
Ah !

1047
00:51:01,080 --> 00:51:04,560
[tous rient]
11.

1048
00:51:04,720 --> 00:51:05,800
[Narrateur] Au blackjack,

1049
00:51:05,960 --> 00:51:07,920
c'est chaque joueur contre la maison,

1050
00:51:08,080 --> 00:51:11,600
mais le personnel n'est pas forcément
soutien au casino.

1051
00:51:11,760 --> 00:51:13,240
On ne leur dit pas comment jouer,

1052
00:51:13,400 --> 00:51:14,840
mais si on voit qu'ils font quelque chose

1053
00:51:15,000 --> 00:51:17,120
qu'ils ne devraient vraiment pas faire,

1054
00:51:17,280 --> 00:51:19,760
nous essayons de les guider
dans la bonne direction.

1055
00:51:19,920 --> 00:51:21,040
Voilà. Le Blackjack.
Oh mon Dieu!

1056
00:51:21,200 --> 00:51:22,160
Voilà.

1057
00:51:22,320 --> 00:51:24,480
Wow, très sympa, très sympa.

1058
00:51:24,640 --> 00:51:26,800
Croyez-le ou non, les concessionnaires
je veux que les clients gagnent

1059
00:51:26,960 --> 00:51:28,080
parce que nous collectons des conseils,

1060
00:51:28,240 --> 00:51:30,240
donc plus ils gagnent, plus j'en gagne.

1061
00:51:31,960 --> 00:51:33,400
Tiffany !

1062
00:51:33,560 --> 00:51:35,520
Tiffany vient avec
moi en vacances la prochaine fois.

1063
00:51:35,680 --> 00:51:36,880
[l'homme rit]

1064
00:51:37,040 --> 00:51:39,080
La maison est en affaires pour gagner de l'argent,

1065
00:51:39,240 --> 00:51:41,160
mais il doit y avoir des gagnants et des perdants.

1066
00:51:41,320 --> 00:51:43,640
Nous jouions à la roulette plus tôt dans la journée.

1067
00:51:43,800 --> 00:51:46,840
J'ai beaucoup perdu à la roulette. [riant]

1068
00:51:47,000 --> 00:51:48,480
Nous ne sommes bons à rien,

1069
00:51:48,640 --> 00:51:51,120
mais nous avons aimé perdre, semble-t-il. [riant]

1070
00:51:51,280 --> 00:51:52,720
C'est génial de regarder les gens

1071
00:51:52,880 --> 00:51:55,080
et écouter leurs interactions.

1072
00:51:55,240 --> 00:51:56,320
C'est une expérience amusante.

1073
00:51:56,480 --> 00:51:59,640
21, les gars.
Oh non! [rires]

1074
00:52:00,880 --> 00:52:02,600
[Narrateur] En plus du jeu,

1075
00:52:02,760 --> 00:52:07,440
les clients du casino en ont un autre
passe-temps majeur, boire.

1076
00:52:08,480 --> 00:52:12,280
Le bar le plus fréquenté du
le méga-resort n'est pas du tout un bar.

1077
00:52:12,440 --> 00:52:13,680
C'est le casino.

1078
00:52:15,000 --> 00:52:18,000
Et toute leur alcool
vient de la salle des pompes,

1079
00:52:18,160 --> 00:52:20,560
dirigé par Liz Cheney.

1080
00:52:20,720 --> 00:52:22,560
C'est notre mur de tequila.

1081
00:52:22,720 --> 00:52:24,240
C'est un favori récemment,

1082
00:52:24,400 --> 00:52:27,000
la tequila qui était
fondée par George Clooney

1083
00:52:27,160 --> 00:52:29,040
et Rande Gerber.

1084
00:52:30,120 --> 00:52:31,840
Vous avez le groupe d'invités qui entrent

1085
00:52:32,000 --> 00:52:33,160
et ils sont plus tendance

1086
00:52:33,320 --> 00:52:35,440
et ils veulent trouver les nouveaux trucs branchés.

1087
00:52:35,600 --> 00:52:37,920
Et donc, nous ne voulons jamais dire non.

1088
00:52:38,080 --> 00:52:39,520
[Narrateur] Ne jamais dire non

1089
00:52:39,680 --> 00:52:42,440
signifie que Liz en a toujours plus de 1 000

1090
00:52:42,600 --> 00:52:45,000
bouteilles de première qualité en stock.

1091
00:52:45,160 --> 00:52:47,520
je ne suis pas vraiment sûr
combien de temps cela prendrait

1092
00:52:47,680 --> 00:52:51,720
pour vider tout ça, mais
Je dirais deux ou trois jours

1093
00:52:51,880 --> 00:52:54,200
parce que nous passons constamment nos commandes.

1094
00:52:55,080 --> 00:52:57,680
[Narrateur] Ce sont
destiné aux bars d'en haut,

1095
00:52:57,840 --> 00:52:59,920
où des barmen qualifiés servent des boissons

1096
00:53:00,080 --> 00:53:02,360
et préparez des cocktails avec brio.

1097
00:53:02,520 --> 00:53:04,200
[musique douce et entraînante]

1098
00:53:04,360 --> 00:53:05,880
Mais la grande majorité de l'alcool

1099
00:53:06,040 --> 00:53:08,760
est distribué directement depuis la salle des pompes,

1100
00:53:11,320 --> 00:53:13,400
en utilisant ce système de haute technologie

1101
00:53:13,560 --> 00:53:18,000
qui peut contenir jusqu'à 240
bouteilles d'alcool à la fois.

1102
00:53:18,840 --> 00:53:21,120
Tout cela est connecté
à un seul système.

1103
00:53:21,280 --> 00:53:24,080
Il y a environ 100 mètres de tubes

1104
00:53:24,240 --> 00:53:26,920
pour arriver d'ici aux bars.

1105
00:53:27,080 --> 00:53:29,680
A chaque bar, il y a plusieurs flingues

1106
00:53:29,840 --> 00:53:32,160
qui distribue jusqu'à 40 boissons différentes

1107
00:53:32,320 --> 00:53:33,720
sur simple pression d'un bouton.

1108
00:53:35,000 --> 00:53:35,880
[liquide siffle]

1109
00:53:36,040 --> 00:53:37,080
Il y a un autre verre.

1110
00:53:37,240 --> 00:53:38,800
Quand tu entends ce petit [bouffées],

1111
00:53:38,960 --> 00:53:41,640
ça veut dire qu'ils sont
faire éclater le pistolet. [rires]

1112
00:53:41,800 --> 00:53:44,080
Voilà. [riant]

1113
00:53:44,240 --> 00:53:46,560
[Narrateur] Assis entre
les bouteilles et les pistolets

1114
00:53:46,720 --> 00:53:48,960
sont 80 pompes à vide,

1115
00:53:49,120 --> 00:53:52,240
qui permettent précisément un
shot d'alcool à travers

1116
00:53:52,400 --> 00:53:54,280
à chaque pression sur le bouton.

1117
00:53:54,440 --> 00:53:55,440
[liquide siffle]

1118
00:53:55,600 --> 00:53:57,360
Il existe également des écrans tactiles

1119
00:53:57,520 --> 00:54:01,840
qui peut mélanger de l'alcool dans n'importe quel
combinaison pour faire des cocktails.

1120
00:54:02,000 --> 00:54:04,760
S'ils veulent entrer
et commandez une Bahama Mama,

1121
00:54:04,920 --> 00:54:06,640
qui est très populaire sur l'île,

1122
00:54:06,800 --> 00:54:09,120
ils viennent d'appuyer sur le bouton Bahama Mama,

1123
00:54:09,280 --> 00:54:10,800
et tout cela fonctionne ensemble,

1124
00:54:10,960 --> 00:54:12,800
ils se parlent
et ils vont dans les tubes

1125
00:54:12,960 --> 00:54:14,440
et ils finissent dans le verre.

1126
00:54:17,520 --> 00:54:20,200
Je pense que c'est génial ! [riant]

1127
00:54:20,360 --> 00:54:22,000
En fin de journée, heureux invités,

1128
00:54:22,160 --> 00:54:23,520
c'est de ça qu'il s'agit.

1129
00:54:24,360 --> 00:54:25,720
[Narrateur] Au-delà du casino,

1130
00:54:25,880 --> 00:54:29,720
il n'y a pas moins de
18 bars et discothèques,

1131
00:54:29,880 --> 00:54:32,840
dont 10 restent ouverts
jusque dans les petites heures.

1132
00:54:34,200 --> 00:54:38,880
Et bien sûr, un méga-resort
doit avoir sa propre discothèque.

1133
00:54:39,040 --> 00:54:42,240
[musique de danse entraînante]

1134
00:54:47,120 --> 00:54:50,200
Mais alors que des invités heureux font la fête toute la nuit,

1135
00:54:50,360 --> 00:54:53,600
une division de crack
les troupes se mettent en position.

1136
00:54:54,480 --> 00:54:58,160
Les 200 nettoyeurs du
service des espaces publics.

1137
00:54:59,400 --> 00:55:01,600
Une équipe distincte est affectée à chacun

1138
00:55:01,760 --> 00:55:04,280
des 32 cuisines du complexe,

1139
00:55:04,440 --> 00:55:07,520
qui doit être lavé
du sol au plafond.

1140
00:55:09,040 --> 00:55:12,680
Le travail le plus dur sur le
équipe de nuit, nettoyage de cuisine.

1141
00:55:12,840 --> 00:55:15,000
C'est une entreprise colossale.

1142
00:55:15,160 --> 00:55:17,920
Vous devez nettoyer chaque
cuisine tous les soirs

1143
00:55:18,080 --> 00:55:20,160
parce que nous servons des invités tous les soirs.

1144
00:55:21,560 --> 00:55:22,800
[Narrateur] De l'autre côté de la propriété,

1145
00:55:22,960 --> 00:55:25,640
chaque centimètre carré d'espace public

1146
00:55:25,800 --> 00:55:30,240
doit être frotté tous les soirs,
des halls aux toilettes.

1147
00:55:32,160 --> 00:55:33,920
Et si les gens font encore la fête,

1148
00:55:34,080 --> 00:55:37,000
les troupes doivent simplement
manœuvrer autour d’eux.

1149
00:55:40,760 --> 00:55:42,840
Même les travaux les plus complexes,

1150
00:55:43,000 --> 00:55:47,560
comme nettoyer les 192 000 livres
lustre de casino,

1151
00:55:47,720 --> 00:55:51,960
doivent être gérés pendant que
les joueurs sont toujours aux tables.

1152
00:55:52,120 --> 00:55:53,480
Quatre fois par an,

1153
00:55:53,640 --> 00:55:57,360
ces spécialistes viennent
pour le nettoyer à la main.

1154
00:55:57,520 --> 00:56:01,520
Chacun des 5 000
les cristaux doivent être polis

1155
00:56:01,680 --> 00:56:05,360
un par un par un.

1156
00:56:05,520 --> 00:56:07,480
[musique détendue]

1157
00:56:07,640 --> 00:56:10,840
Il faut 10 nuits pour terminer le travail.

1158
00:56:11,840 --> 00:56:15,040
Certaines choses sont meilleures
fait avec les mains.

1159
00:56:16,240 --> 00:56:17,840
De l’huile de coude à l’ancienne.

1160
00:56:19,760 --> 00:56:21,480
[Narrateur] Vers 5 heures du matin,

1161
00:56:21,640 --> 00:56:26,560
la majeure partie de la station est prête
pour partir pour la nouvelle journée à venir.

1162
00:56:26,720 --> 00:56:28,320
[clapot des vagues]

1163
00:56:28,480 --> 00:56:31,280
Une des dernières choses à faire
être nettoyée c'est la plage,

1164
00:56:31,440 --> 00:56:35,680
dragué à l'aube par un
râteau mécanique spécial.

1165
00:56:35,840 --> 00:56:39,840
[musique douce et majestueuse]

1166
00:56:40,000 --> 00:56:42,280
Et, alors que le soleil se lève,

1167
00:56:42,440 --> 00:56:44,720
l'équipe de jour prend le relais.

1168
00:56:44,880 --> 00:56:47,800
Par ici, la propreté
est à côté de la piété, monsieur.

1169
00:56:48,720 --> 00:56:51,360
Pour le bien de la faune,

1170
00:56:51,520 --> 00:56:54,680
nous devons nettoyer le sable
des pailles, des débris,

1171
00:56:54,840 --> 00:56:57,160
donc ça n'arrivera pas en fait
dans nos belles eaux

1172
00:56:57,320 --> 00:56:59,200
entrer dans le nez des tortues

1173
00:56:59,360 --> 00:57:02,560
ou, tu sais, donc les animaux
ne s'en nourrirait pas.

1174
00:57:02,720 --> 00:57:05,320
Nous devons donc faire tout un
processus sur cette plage.

1175
00:57:07,840 --> 00:57:09,840
[Narrateur] Le processus
termine par arranger

1176
00:57:10,000 --> 00:57:13,080
2 000 transats alignés parfaitement.

1177
00:57:13,240 --> 00:57:16,560
[musique douce et entraînante]

1178
00:57:18,520 --> 00:57:21,880
Vers 9h00, un autre
journée de luxe cinq étoiles

1179
00:57:22,040 --> 00:57:23,760
est en bonne voie.

1180
00:57:23,920 --> 00:57:27,080
Cela signifie avant tout manger.

1181
00:57:28,080 --> 00:57:30,640
Peu importe le type de repas
un invité recherche,

1182
00:57:30,800 --> 00:57:33,400
le méga-resort vise à le fournir,

1183
00:57:33,560 --> 00:57:37,040
et tout doit
avoir cette touche supplémentaire.

1184
00:57:37,200 --> 00:57:40,720
Le café du matin est servi
avec impression numérique sur mousse.

1185
00:57:41,880 --> 00:57:43,760
Le déjeuner peut être pris directement sur la plage

1186
00:57:43,920 --> 00:57:45,240
d'un food truck.

1187
00:57:46,960 --> 00:57:50,000
Mais peut-être le plus
restaurant extraordinaire ici

1188
00:57:50,160 --> 00:57:52,520
n'est pas du tout destiné aux invités.

1189
00:57:52,680 --> 00:57:53,920
C'est la cantine du personnel.

1190
00:57:55,960 --> 00:57:56,840
Bonjour.

1191
00:57:58,080 --> 00:57:59,160
Bienvenue au Café Bleu.

1192
00:58:01,280 --> 00:58:03,320
C'est le meilleur endroit à Baha Mar.

1193
00:58:03,480 --> 00:58:05,920
C'est là que nous arrivons
manger. C'est l'heure du déjeuner.

1194
00:58:06,840 --> 00:58:10,120
[Narrateur] Sept jours sur sept,
de 6h00 à 2h00,

1195
00:58:10,280 --> 00:58:14,520
une équipe de 47 personnes, dirigée par
chef de cuisine, Shane Darrell,

1196
00:58:14,680 --> 00:58:17,080
nourrit chaque employé sur place.

1197
00:58:17,240 --> 00:58:19,720
j'en aurai besoin d'un supplémentaire
quatre pintes de produit.

1198
00:58:19,880 --> 00:58:20,560
D'accord, chef.

1199
00:58:20,720 --> 00:58:21,680
D'accord.

1200
00:58:21,840 --> 00:58:23,200
[Narrateur] Cela fait ceci

1201
00:58:23,360 --> 00:58:26,120
le plus occupé
cuisine sur la propriété.

1202
00:58:26,280 --> 00:58:27,800
Cette cuisine est très vitale.

1203
00:58:28,800 --> 00:58:33,080
Parce que tu as beaucoup de
des associés affamés et affamés.

1204
00:58:34,200 --> 00:58:35,680
[Narrateur] Avec tant de bouches à nourrir,

1205
00:58:35,840 --> 00:58:37,720
il est facile de penser au tarif ici

1206
00:58:37,880 --> 00:58:40,840
n'est guère mieux que les dîners de la vieille école.

1207
00:58:41,000 --> 00:58:42,920
Eh bien, réfléchissez-y à nouveau.

1208
00:58:43,080 --> 00:58:46,680
Tu auras du saumon
filet, côtes de bœuf,

1209
00:58:46,840 --> 00:58:48,400
vous aurez le filet de mahi-mahi.

1210
00:58:48,560 --> 00:58:50,200
Vous aurez des côtes levées.

1211
00:58:51,280 --> 00:58:55,160
Aujourd’hui, ils ont tout des Bahamas.

1212
00:58:55,320 --> 00:58:59,760
Ils ont des pois et du riz,
plantain, poisson, crabes.

1213
00:59:01,240 --> 00:59:03,880
J'aime les macaronis.
C'est vraiment très sympa.

1214
00:59:04,040 --> 00:59:04,880
Comment vas-tu?

1215
00:59:05,760 --> 00:59:07,600
Chantalia, une de nos cuisinières.

1216
00:59:08,680 --> 00:59:11,160
Elle a fait du truc à la goyave
pour le dîner de ce soir.

1217
00:59:11,320 --> 00:59:12,880
La goyave est un fruit,

1218
00:59:13,040 --> 00:59:15,720
et tu prends ce fruit
et tu l'enveloppes dans une pâte,

1219
00:59:15,880 --> 00:59:17,320
tu le cuits à la vapeur.

1220
00:59:17,480 --> 00:59:18,640
Ensuite tu as une sauce
cela va avec.

1221
00:59:18,800 --> 00:59:21,400
Vous pouvez y ajouter du rhum. Et c'est génial.

1222
00:59:21,560 --> 00:59:22,960
[musique douce et entraînante]

1223
00:59:23,120 --> 00:59:24,760
[Narrateur] Chaque jour, Shane et son équipe

1224
00:59:24,920 --> 00:59:29,120
préparez environ 4 000 repas gratuitement,

1225
00:59:29,280 --> 00:59:33,600
parce que chaque employé est
reçu une allocation de déjeuner de 10 $.

1226
00:59:36,800 --> 00:59:40,480
J'ai du riz, du jambon, du crabe.

1227
00:59:40,640 --> 00:59:43,080
J'ai eu tout ça et un dessert pour 8 $.

1228
00:59:43,960 --> 00:59:45,400
Si j'ai vraiment faim, je peux revenir

1229
00:59:45,560 --> 00:59:47,280
et utiliser mes 2 $ restants plus tard.

1230
00:59:48,200 --> 00:59:52,280
[Narrateur] Cela laisse Shane
avec une facture d'épicerie colossale.

1231
00:59:52,440 --> 00:59:53,640
En ce moment, nous dépensons n'importe où

1232
00:59:53,800 --> 00:59:57,800
de 100 000 $ à 200 000 $ par semaine

1233
00:59:57,960 --> 01:00:01,040
en fournitures pour nourrir le personnel.

1234
01:00:06,840 --> 01:00:10,360
[Narrateur] Ensuite, c'est le départ
du temps au méga-resort.

1235
01:00:10,520 --> 01:00:13,160
[musique entraînante]

1236
01:00:13,320 --> 01:00:15,800
Le personnel essaie de vaincre la chaleur.

1237
01:00:16,960 --> 01:00:20,040
Et l'ingénieur Sean allume le jus.

1238
01:00:20,200 --> 01:00:22,640
Vous entendriez, clac, clac, clac !

1239
01:00:25,720 --> 01:00:28,840
[musique intense]

1240
01:00:29,000 --> 01:00:29,960
[musique majestueuse]

1241
01:00:30,120 --> 01:00:31,240
[Narrateur] Aux Bahamas,

1242
01:00:31,400 --> 01:00:34,680
les températures dépassent régulièrement les 32 degrés.

1243
01:00:36,320 --> 01:00:39,320
C'est une grosse vente
point pour la méga-station,

1244
01:00:39,480 --> 01:00:41,800
mais cela crée aussi un gros problème,

1245
01:00:43,680 --> 01:00:45,960
comment garder 7 000 invités

1246
01:00:46,120 --> 01:00:49,640
et les 5 000 collaborateurs qui les servent au frais.

1247
01:00:50,480 --> 01:00:53,760
La solution est cachée au
à l'arrière du palais des congrès.

1248
01:00:55,920 --> 01:00:59,280
La plus grande climatisation
usine dans le pays.

1249
01:01:00,560 --> 01:01:03,120
Ces machines massives sont si puissantes

1250
01:01:03,280 --> 01:01:05,640
seulement trois d’entre eux sont généralement nécessaires.

1251
01:01:07,320 --> 01:01:09,800
Mais même s'ils tombaient tous en panne en même temps,

1252
01:01:09,960 --> 01:01:12,160
personne ne transpirerait

1253
01:01:12,320 --> 01:01:16,000
parce qu'il y en a quatre
d'autres attendent en attente.

1254
01:01:16,160 --> 01:01:19,720
Un de ces refroidisseurs
les plantes coûtent environ 280 000 $.

1255
01:01:21,440 --> 01:01:22,640
Et nous en avons sept.

1256
01:01:22,800 --> 01:01:24,720
Cela représente près de 4 millions de dollars.

1257
01:01:27,640 --> 01:01:29,640
[Narrateur] Bien que
coûteux, le système fonctionne

1258
01:01:29,800 --> 01:01:32,600
sur une idée incroyablement simple.

1259
01:01:32,760 --> 01:01:36,600
Il refroidit l'eau claire, puis
le tire autour de la station

1260
01:01:36,760 --> 01:01:38,840
à travers des kilomètres et des kilomètres de tuyaux.

1261
01:01:40,080 --> 01:01:42,200
L'eau refroidit les bâtiments,

1262
01:01:42,360 --> 01:01:45,080
puis revient au
refroidisseurs encore une fois.

1263
01:01:46,920 --> 01:01:48,640
Il en faut des millions et
des millions de gallons d'eau,

1264
01:01:48,800 --> 01:01:50,840
qui traverse le
hôtel et piscine de l'hôtel.

1265
01:01:51,000 --> 01:01:52,560
Des millions de gallons d'eau.

1266
01:01:54,360 --> 01:01:55,400
[Narrateur] Et Sean continue

1267
01:01:55,560 --> 01:01:57,240
tout le système fonctionne bien

1268
01:01:57,400 --> 01:02:02,400
en utilisant un outil écologique gratuit
liquide de refroidissement naturel, eau de mer,

1269
01:02:02,720 --> 01:02:06,840
gonflé par l'un des nombreux
puits profonds sous la station.

1270
01:02:07,000 --> 01:02:09,040
Sans les puits profonds,
les refroidisseurs ne peuvent pas fonctionner.

1271
01:02:09,200 --> 01:02:12,480
Ils puisent l'eau du
broyé, dans le refroidisseur,

1272
01:02:12,640 --> 01:02:15,240
refroidit le refroidisseur, puis
il le pompe à nouveau.

1273
01:02:16,600 --> 01:02:18,280
[musique douce et pensive]

1274
01:02:18,440 --> 01:02:19,560
[Narrateur] Après l'eau salée

1275
01:02:19,720 --> 01:02:21,400
refroidit l'installation de refroidissement,

1276
01:02:21,560 --> 01:02:24,720
il se rassemble dans les lacs à
le golf du resort,

1277
01:02:24,880 --> 01:02:28,040
où il est utilisé pour garder les verts verts.

1278
01:02:30,120 --> 01:02:32,640
L'herbe est une variété tolérante au sel

1279
01:02:32,800 --> 01:02:35,200
qui peut être arrosé avec
un mélange d'eau de mer

1280
01:02:35,360 --> 01:02:37,200
et une pluie tropicale fraîche.

1281
01:02:38,800 --> 01:02:41,120
Cela libère les jardiniers

1282
01:02:41,280 --> 01:02:44,400
se concentrer sur d'autres
entretien indispensable,

1283
01:02:44,560 --> 01:02:49,600
comme déplacer les 18 trous vers
de nouveaux postes chaque jour.

1284
01:02:51,560 --> 01:02:52,920
Les gens aiment jouer
notre terrain de golf, n'est-ce pas ?

1285
01:02:53,080 --> 01:02:54,520
Nous avons donc beaucoup de clients réguliers.

1286
01:02:54,680 --> 01:02:56,640
Et donc, si vous jouez à un
quelques jours de suite,

1287
01:02:56,800 --> 01:02:59,720
parfois c'est plus amusant de
jouer un emplacement de broche différent.

1288
01:03:02,280 --> 01:03:05,040
[Narrateur] Même si le
le cours change constamment,

1289
01:03:05,200 --> 01:03:08,840
il y a des dangers
les golfeurs doivent y faire face à chaque fois.

1290
01:03:09,720 --> 01:03:12,720
Le concepteur du cours,
le célèbre golfeur Jack Nicklaus,

1291
01:03:12,880 --> 01:03:17,520
dynamité cette rive du lac pour
créer une approche délicate.

1292
01:03:17,680 --> 01:03:19,600
[une balle de golf frappe]
[musique douce et pensive]

1293
01:03:19,760 --> 01:03:22,040
[éclaboussures d'eau]

1294
01:03:22,200 --> 01:03:25,360
Nous sommes au trou numéro 16,
notre trou signature. Par trois.

1295
01:03:25,520 --> 01:03:28,880
Notre effet vert insulaire
ici avec le lac Cunningham.

1296
01:03:29,040 --> 01:03:32,640
C'est vraiment difficile de
jugez la distance ici.

1297
01:03:32,800 --> 01:03:34,120
Voyons si celui-ci en sera un

1298
01:03:34,280 --> 01:03:35,720
ça va dans le lac ou...

1299
01:03:35,880 --> 01:03:37,000
Et c'est le cas.

1300
01:03:37,160 --> 01:03:40,920
C'est probablement la 10ème à la 12ème balle

1301
01:03:41,080 --> 01:03:42,800
pour la journée dans l'eau.

1302
01:03:42,960 --> 01:03:47,280
[Narrateur] Mais leur perte est
le gain d'un chef de méga-resort.

1303
01:03:47,440 --> 01:03:50,560
C'est juste quelque chose qui est
amusant à faire pendant mes jours de congé.

1304
01:03:50,720 --> 01:03:52,360
J'aime le golf et j'aime le plein air

1305
01:03:52,520 --> 01:03:54,240
et quand je jouais au golf ici
les deux premières fois,

1306
01:03:54,400 --> 01:03:56,560
J'ai vu toutes les balles de golf
aller dans l'eau,

1307
01:03:56,720 --> 01:03:58,560
et j'ai juste pensé que c'était dommage.

1308
01:03:58,720 --> 01:04:00,760
Cela ne représente probablement que 10 minutes de travail.

1309
01:04:00,920 --> 01:04:03,320
Je vois qu'il y a beaucoup de
différentes balles que tout le monde utilise,

1310
01:04:03,480 --> 01:04:04,960
des colorés

1311
01:04:05,120 --> 01:04:07,480
à ceux qui regardent
comme des petits ballons de football.

1312
01:04:07,640 --> 01:04:10,200
Donc, chaque opportunité que je peux
je vais récupérer des balles.

1313
01:04:10,360 --> 01:04:12,120
[musique douce et ludique]

1314
01:04:12,280 --> 01:04:13,760
[Narrateur] Une autre fonctionnalité de conception intelligente

1315
01:04:13,920 --> 01:04:15,320
du terrain de golf,

1316
01:04:15,480 --> 01:04:18,920
ça cache un énorme morceau
d’infrastructures vitales.

1317
01:04:20,160 --> 01:04:23,920
Propre à la station
Centrale électrique de 15 mégawatts.

1318
01:04:26,240 --> 01:04:28,960
Incroyablement, ce n'est qu'une sauvegarde

1319
01:04:29,120 --> 01:04:32,360
en cas de panne de l'alimentation principale.

1320
01:04:32,520 --> 01:04:35,200
Si nous devions perdre le pouvoir maintenant
et tu étais dans cette pièce,

1321
01:04:35,360 --> 01:04:36,760
tu entendrais un big bang,

1322
01:04:36,920 --> 01:04:38,920
puis tout d'un coup, un
quelques minutes plus tard,

1323
01:04:39,080 --> 01:04:41,720
tu entendrais clac, clac, clac !

1324
01:04:41,880 --> 01:04:44,200
Ce qui veut dire que les interrupteurs tournent

1325
01:04:44,360 --> 01:04:45,720
et nous avons un générateur.

1326
01:04:45,880 --> 01:04:47,400
Donc, au cas où quelque chose arriverait,

1327
01:04:47,560 --> 01:04:48,880
nous sommes toujours prêts à partir.

1328
01:04:50,160 --> 01:04:52,560
Que ce soit sur secteur ou sur groupe électrogène,

1329
01:04:52,720 --> 01:04:57,680
la méga-station attire
neuf mégawatts d'électricité.

1330
01:04:57,840 --> 01:05:01,760
Cela équivaut à plus
plus de 25 000 foyers britanniques.

1331
01:05:03,200 --> 01:05:05,680
C'est juste un autre système extraordinaire

1332
01:05:05,840 --> 01:05:10,600
qui fait vibrer le méga-station 24h/24 et 7j/7.

1333
01:05:11,480 --> 01:05:14,520
Mensuellement, notre électricité
la facture ici est assez élevée.

1334
01:05:14,680 --> 01:05:17,600
C'est un nombre énorme, énorme. C'est énorme.

1335
01:05:17,760 --> 01:05:20,400
C'est ce que je peux dire,
c'est énorme. C'est énorme.

1336
01:05:20,560 --> 01:05:22,720
Un gros chiffre, vous savez.

1337
01:05:22,880 --> 01:05:24,960
[Narrateur] Depuis les greens du golf

1338
01:05:25,120 --> 01:05:27,360
à la plage de sable blanc,

1339
01:05:27,520 --> 01:05:31,600
de la faune aux fêtes sauvages,

1340
01:05:31,760 --> 01:05:35,440
et des suites de luxe
au casino à enjeux élevés,

1341
01:05:36,360 --> 01:05:39,200
c'est un investissement de milliards,

1342
01:05:39,360 --> 01:05:43,000
tout était destiné à capturer cette chose insaisissable,

1343
01:05:43,160 --> 01:05:46,720
nous et notre argent durement gagné pour les vacances.

1344
01:05:46,880 --> 01:05:48,520
Nous voulons que les gens passent un bon moment.

1345
01:05:48,680 --> 01:05:50,200
Nous comprenons cette île
la vie est une vie dont il faut profiter.

1346
01:05:50,360 --> 01:05:52,360
Nous comprenons que la vie doit être appréciée.

1347
01:05:52,520 --> 01:05:55,520
Nous faisons de notre mieux pour aider les gens
faire cela autant que possible.

1348
01:05:56,520 --> 01:05:57,960
[Narrateur] Au cours de l'année suivante,

1349
01:05:58,120 --> 01:06:02,840
Baha Mar accueillera la clôture
à un million d'invités.

1350
01:06:03,000 --> 01:06:07,120
Ce méga-resort
pourrait bientôt représenter 12%

1351
01:06:07,280 --> 01:06:09,880
de l'ensemble de l'économie des Bahamas.

1352
01:06:10,760 --> 01:06:14,400
Et aussi grand soit-il,
bientôt il y en aura plus.

1353
01:06:15,800 --> 01:06:17,280
Juste à côté,

1354
01:06:17,440 --> 01:06:19,600
un immense nouveau parc aquatique
est en construction,

1355
01:06:19,760 --> 01:06:22,480
prêt à ouvrir en 2021.

1356
01:06:23,280 --> 01:06:27,640
Ce complexe est à environ
pour obtenir encore plus de méga.

1357
01:06:28,520 --> 01:06:31,960
[musique douce et majestueuse]




